كاتبة أمريكية: ظننت أن المرأة السعودية مظلومة وعندما عاشرت السعوديين حزنت على الرجال..!
Американская писательница: Я думала, что саудийская женщина угнетена, но однако при общении с саудийцами меня печалили мужчины
Начинающая американская писательница Зоя Феррари преподнесла большой сюрприз во время церемонии в Нидерландах по случаю завершения её книги "Взгляд изнутри на жизнь Саудии", указав что она чувствует сочувствие и печаль в отношении саудийских мужчин по причине утомления и усталости их от повседневной жизни, охарактеризовав именно их как угнетённых по сравнению с мужчинами в остальном мире.
Как пояснила Зоя, которая в течении года жила в Саудии в девяностые годы прошлого века, она обнаружила что саудийский мужчина ведёт очень напряжённую жизнь, ибо несёт постоянную усталость в течении рабочего дня, а когда возвращается домой, то вынужден идти вместе с женой на рынок и удовлетворять её требования. Зоя указала, что жизнь в стране подобной Саудии, "сказочная", несмотря имеющиеся в ней на огромные ограничения.
Зоя Феррари сказала: "Сперва я думала, что саудийская женщина угнетена. но однако со временем я почувствовала жалость к саудийскому мужчине". Она объяснила это сказав, что мужчины работают на протяжении всего дня, а затем, когда возвращаются в дома, то сопровождают жён в те места, куда им хочется идти. Это большой груз отвественности, возложенный на саудийского мужчину.
Необходимо отметить, что писательница получила известность благодаря роману "Королевство чужих", Это детективный роман о обнаружении 19 трупов женщин в пустыне поблизости от г.Джидды.
فجرت الكاتبة الأمريكية زوي فيراري مفاجأة من العيار الثقيل خلال حفل أقيم في هولندا لتوقيع كتابها الجديد "نظرة من الداخل على الحياة السعودية" حيث أكدت أنها تشعر بالشفقة والحزن تجاه الرجل السعودي بسبب ما يتحمله من تعب وإرهاق بحياته اليومية واصفة إياه بالمظلوم مقارنة بالرجال في بقية أنحاء العالم.
وبينت زوي، وهي كاتبة عاشت في المملكة لمدة عام في تسعينيات القرن الميلادي الماضي، أنها اكتشفت أن الرجل السعودي حياته مرهقة جداً، حيث يتحمل متاعب دوام العمل طوال النهار، وعند عودته إلى المنزل فهو، مضطر إلى الخروج مع زوجته للتسوق وتلبية متطلباتها. مشيرة إلى أن الحياة في بلد مثل السعودية "ساحرة" بالرغم من القيود الهائلة بها.
وقالت زوي فيراري: "في البداية شعرت بأن المرأة السعودية مظلومة، لكن مع الوقت بدأت أشعر بالآسي تجاه الرجل السعودي". وشرحت ذلك بقولها إن الرجال يعملون طوال اليوم ثم عندما يعودون الى المنزل يصطحبون زوجاتهم إلى الأماكن التي يرغبون في الذهاب إليها.. إنه حمل كبير من المسؤولية تلقى على عاتق الرجل السعودي".
يُذكر أن للكاتبة رواية معروفة بعنوان "مملكة الغرباء"، وهي رواية بوليسية تتحدث عن اكتشاف 19 جثة لنساء في صحراء قريبة من مدينة جدة.
Источник:
http://www.news-sa.com/snews/5618-2013-07-27-16-56-48.html