Leave a comment

Comments 18

yamashita May 10 2007, 08:26:09 UTC
Красиво. А как по этой школе танца трактуется мудра на последней фотографии и имеет ли принципиальное значение сомкнуты безымянный и большой или нет?:-)

Reply

satyabhama May 10 2007, 08:52:14 UTC
В стиле бхаратнатьям, как и в стиле кучипуди, мудра на последней фотографии определяется как "Трипатака" и имеет довольно большое количество значений. Если же будут сомкнуты безымянный и большой палец, это будет уже другая мудры - "Маюра", которая употребляется в основном в значении "Павлин", если я не ошибаюсь.

Reply

yamashita May 10 2007, 09:07:05 UTC
о как:-) ну если судить по переводу, то конечно павлин:-) просто меня порадовало сходство с некоторыми японскими мудрами:-)

Reply

satyabhama May 10 2007, 09:20:30 UTC
ну видимо истоки то одни и те же:-)))

Reply


satyaraty May 10 2007, 09:23:07 UTC
интересные у них вариации на тему костюмов:-)

Reply

satyabhama May 10 2007, 09:39:20 UTC
так как это балет - театрализованная постановка, а не традиционное представление, то вариации с костюмами вполне допустимы:-)

Reply


naznooz May 10 2007, 09:42:37 UTC
Действительно Рекха - красота! Спасибо!

Reply


arunshanbhag May 10 2007, 14:36:25 UTC
so perfect! beautiful!

Reply


apsara_spb May 10 2007, 18:10:06 UTC
несказанно красиво

Reply


Leave a comment

Up