Комментариус №2
18.07.2013, четверг | Поцелуев мост - это небольшой, по меркам Санкт-Петербурга, мост через речку Мойку почти в самом центре города: от него пара минут ходьбы до Театральной площади и Государственной консерватории, а в другой стороне недалеко Нева. Когда-то (до 1768 года) стоял тут деревянный пешеходный мост, раскрашенный, по чьей-то прихоти, во все цвета радуги, и потому назывался он в те времена Цветочным. И вот когда мост перестроили - поставили его на каменные опоры, сделали широким, так что пролетки в три ряда смогли разъехаться, вот тогда старое название и решили заменить.
По одной легенде, своё название новый мост получил по фамилии купца Поцелуева. Мол, рядом с мостом располагался трактир под названием «Поцелуй», вывеска которого хорошо читалась с моста. И держал это питейное заведение, добавляет людская молва, именно купец Поцелуев. Спустя полвека, в 1816 году, на этом месте был построен чугунный арочный мост, металлические конструкции которого отливались на заводах Н. Н. Демидова. При въездах на мост установили гранитные обелиски с фонарями. В таком виде он, в принципе, и дошёл до наших дней. Умели строить мастера того времени. Были, конечно, и позже неизбежные реконструкции и ремонты, но уже не столь глобальные. Впрочем, разговор не об этом.
Своими комментариями я хотел расширить кругозор испанцев относительно необычного названия моста. А купцом Поцелуевым эти легенды не ограничиваются. Вполне возможно, что и не было никакого купца. Просто, в 18 веке граница города проходила по Мойке, и стал мост местом прощаний и встреч. Мост вёл к казармам Гвардейского Флота, и моряки перед дальним плаванием прощались на этом мосту со своими подругами. Отсюда и поцелуи, и, соответственно, название моста. Что интересно, город рос, некогда окраина стала уже центром, место прощания, соответственно, давно уже сдвинулось, а обычай целоваться на мосту остался. Мол, кто здесь поцелуется, уже никогда-никогда не расстанется.
По этой причине или по другой, мост этот всегда был достаточно оживлённым. Одно время даже предписывалось целоваться тут всем подряд, даже случайно встретившимся парочкам. Насколько это похоже на правду - сказать сложно. Но в Пасхальный день, а может и в Пасхальную неделю - это легко допустить. И последнее предание, связанное с Поцелуевым мостом - о том, что был он местом тайных свиданий. Здесь, на окраине города прятались молодые влюбленные от чужих глаз. А что, место стало тихим, уединённым. Но это опять же только легенда.
Вот такие мифы и предания, которые не только не растворились во времени, но и получили достойное продолжение и развитие в 21 веке. И сегодня бытует поверье, что если при расставании поцеловать человека на этом месте, то он обязательно вернётся. А ещё можно целоваться, проплывая под мостом. В этом случае эффект, якобы, тот же - будет вам счастье. Причём, мера этого счастья будет зависеть от крепости и долготы поцелуя. Начать поцелуй надо на одном берегу Мойки, а закончить уже на другом, и только в этом случае обеспечена молодым долгая и счастливая семейная жизнь.
Кстати, длина моста сорок с небольшим метров при ширине чуть более двадцати метров. Проскочить такой мост на современном автомобиле - секунда-другая, поцелуй длительным не получится. Наверное, поэтому старую традицию решили несколько видоизменить - теперь надо пройти мост пешком, при этом повесить на чугунные перила моста амбарный замок, а ключи выбросить в воду. И тогда, мол, точно - любовь будет, как говорится, на веки. О чём, кстати, и говорится в некогда очень популярной песенке «Ленинградские мосты» (в исполнении Леонида Утёсова; а в 90-х годах подхватил эту ретро-песню еще и Сергей «Чиж»):
You can watch this video on www.livejournal.com
Вот такая молва связана с Поцелуевым мостом Санкт-Петербурга. На удивление, испанцы приняли этот, в общем-то, необязательный для них комментарий «на ура». Они даже дополнили его своими соображениями. Что на европейском континенте чаще всех обмениваются поцелуями именно испанцы. И если при первом знакомстве испанец (или испанка) подставит свою щёку в ожидании поцелуя, или же одарит своего нового друга милым чмоком в щёчку, не надо воспринимать это слишком близко к сердцу: таким невинным для них жестом испанцы всего лишь демонстрируют своё уважение и радость знакомства, и нет в том никакого флирта. Но если дело дойдёт до истинного любовного свидания, то здесь уже испанским мужчинам нет равных, поскольку, если я опять же правильно понял, именно они, испанские мужчины, самые горячие в мире, и страстные их поцелуи не оставят равнодушным ни одно женское сердце. При этом в письме ссылались на какую-то древнюю легенду, перевод которой я не осилил, но переспрашивать, понятное дело, не стал. Потратить государственные песеты на пустые разговоры в Испании тоже умеют.