О народных песнях вообще

[satenik]

Пандухт с Ифодиано обсуждают народные, либо ставшие народными авторские, песни, обмениваются ссылками http://pandukht.livejournal.com/331479.htmlRead more... )

Comments

[pandukht]

Первую песню, только в "блатном" варианте пел Бессовестный в "Республике Шкид":))

[satenik]

То-то чувствую что-то знакомое, не могу припомнить откуда! :))

[ifodiano]

я отошла вышла на палубу, облокотилась на перила и стала любоваться Нилом. Там красоты предостаточно. И вдруг покатилась песня, поехала "течет рекаааа Воооолгаааа" :)))))))))))))))))))))) шикарно!!! прямо мизансцена из фильма!!!) вживую представил эту сцену)
А что за мелодия у вас играла в голове, в Египте что услышали, заинтриговали????!!!!
А народные песни, да, в них есть сила!
Ой да не вечер, одна из самых любимых!!!) В нем настоящая русская душа)

[satenik]

Героиня фильма помнила лишь две фразы из всей песни: "течет река Волга" и "а мне семнадцать лет" )) Остальное пелось догадками, либо просто через ля-ля, отчего мизансцена ни разу не пострадала :-)
Если не ошибаюсь, это песня гусана Шаена, но она уже стала в стельку народной, как и многие его песни. Кстати, тоже про реку, только уже про наш Аракс.

Армянские народные песни имеют силу услышанной молитвы, если исполняются правильно, в этом я сто раз убеждалась.

Кстати, "Ой да не вечер" авторская песня Жанны Бичевской, но вот тоже стала народной.

[ifodiano]

Класс!!!)
"Ой да не вечер" авторская песня Жанны Бичевской, но вот тоже стала народной. - не знал.

[satenik]

Вот тут Жанна Бичевская сама признается

[ifodiano]

И вы не в курсе, что за песня играет с 33 секунды, уже год ищу не могу найти((

[satenik]

Вы уверены, что это армянская песня? Я слов не разобрала. Но судя по музыке, если это армянская песня, то скорее средневековая. Такого рода песни поет ансамбль "Шаракан", у них поищите, может найдете?
Музыка по сравнению с современной армянской простовата. У нас еще в средние века эти простенькие песни еще пелись. Это те песни, которые армяне пели тысячи лет назад, многие из них сохранились и по сей день.

[ifodiano]

Да, смутно разбираю слова, смысл не понимаю, но кажись это молитва или стих на армянском.
Шаракан, понял. Пойду гуглить, спасибо)