великодушие смягчает сердца

[satchel17]

Когда-то давно я написал пост о дуэлях в «Ромео и Джульетте». В Вероне «две равно уважаемых семьи» всю дорогу режутся на поединках, что вызывает у зрителя жалость и возмущение. Действительно, какая дикость - протыкать кого-то шпагой лишь потому, что он из другого клана. «Дуэль» и «вендетта» тут - почти синонимы

Comments

[kastamuni]

Как всегда прекрасно, спасибо большое!
То-то меня всегда интриговало, что в Италии художественный сюжет сей был распространен еще до Шекспира, а оно вон откуда ноги растут...

[satchel17]

и вам спасибо!

[lev_usyskin]

но в английской культуре сюжет как-то на удивление хорошо принялся - вплоть до марка твена

[satchel17]

ну, у Твена была возможность наблюдать вендетты вживую, на Юго-Западе США этим всегда баловались. емнип, в "Налегке" есть такое описание.

[karlson86]

Шикарно!

[satchel17]

спасибо!

[solar_myth]

Большое спасибо, очень интересно. :)

[satchel17]

и вам спасибо!

[serzimanski]

"Широко применялся наем «брави» - профессиональных бандитов со стороны. С таким энтузиазмом кланы вполне могли бы взаимно уничтожить друг друга."
За пригоршню сольдо или На несколько сольдо больше)))

[satchel17]

именно. Профессиональные наемные убийцы были итальянской традицией, когда еще никакой Америки не было)

[steel_fur]

спасибо Вам!)
"Современность явно казалась автору недостаточно брутальной." - тут просто рыдаю над "мимимишностью" тех реалий)

[satchel17]

рад, что вам понравилось. да, по сравнению с уличными убийствами даже дуэли выглядели гуманно.