Кто-нибудь сравнивал сложность задач канадской и русской версии? Некоторые задачи там совпадают, но далеко не все. Их так и решать класс в класс или там какое-то другое соотношение
( Read more... )
последние лет 15 там всего полгода разница - в России в 1 класс идут в полные 6.5 лет, а здесь в К в полные 5, так что к первому классу должно быть полные 6 лет. Так что все дети с осенним и зимним днем рождения будут в одном и том же классе. Скажем, ребенок родился 1 января 2008 года. - 1 января 2013 года ему исполнилось 5 лет и в сентябре 2013 он пошел в Штатах в К. Значит, 1 сентября 2014 года он будет в американском 1 классе. - 1 января 2013 ему исполнилось 6 лет, к сентябрю 2014 ему 6 лет и 8 месяцев, значит, в России он тоже пошел бы в 1 класс в 2014 году.
Офф, но свежее. Мне интересно, как в таком случае переводятся задачи про этажи. Моя, выросшая на раннем английском и в частном доме, оказалась вдруг уверена в том, что у любого дома есть нулевой этаж (граунд фло)...
Comments 13
Reply
Reply
Т.е. американский 3й (8-летки) соответсвует российскому 2му
Reply
Скажем, ребенок родился 1 января 2008 года.
- 1 января 2013 года ему исполнилось 5 лет и в сентябре 2013 он пошел в Штатах в К. Значит, 1 сентября 2014 года он будет в американском 1 классе.
- 1 января 2013 ему исполнилось 6 лет, к сентябрю 2014 ему 6 лет и 8 месяцев, значит, в России он тоже пошел бы в 1 класс в 2014 году.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
2013 год, все классы:
https://www.bridgew.edu/sites/default/files/2013%20all%20levels.pdf
level 3-4
2004: http://schoolnova.org/classes/f2007/math3b/assignments/Math3_HW10_Dec9.pdf
2006: http://www.thalescyprus.com/assets/files/previousyear/2006/level_3_4.pdf
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment