Дом, который построил ... или песня про козлика :)

[sashanep]

Вот уже несколько дней uriariel меня спрашивает:
- ну, ты уже слышал как  Латма исполнила "Хад гадья"?

И наконец, сегодня по наводке yaqir_mamlal  и shenbuv  я тоже приобщился :)

Те, кому знаком иврит и очень старая детская пасхальная песенка "про козлика" на арамейском оценят эту блестящую шутку очень талантливой команды Латма.

А те, кому не знаком... можете просто послушать

Comments

[laugar]

шидевра

[sashanep]

да, мне тоже очень понравилось :)

Предыдущая запись В избранное! Share this! Отслеживать По

[inider]

Класс!!!

Re: Предыдущая запись В избранное! Share this! Отслеживать

[sashanep]

согласен :)

[thomas_doubting]

Саша, скажите откровенно, Вы хотите осуществления последнего куплета (посылание в задницу ООН, Обамы, и т.п.)?
Кстати, как худ. произведение мне понравилось :)

Да, и мои запоздалые поздравления с брмицвой старшего. Надо же, он у Вас родился, когда моему старшему было 13...

[sashanep]

Серьёзный вопрос требует серьёзного ответа.
За рамками шутливой песни, на мой взгляд, "пинок под зад" должен быть дифференцирован:
1. Ахмадинеджад нужно уничтожить, чем раньше, тем меньшей кровью это будет сделано. И никто кроме Израиля на это не способен.
2. Обаму нужно вежливо, но твёрдо посылать туда, куда Вы и сказали. При этом, необходимо придерживаться очень аккуратной политики, посылая Обамбу, но стараясь не обижать ни США, ни её народ, с которыми у нас совсем другие отношения.
3. Про ООН ещё Бен Гурион сказал: "Ум-шмум, не важно, что скажут другие, важно, что сделаем мы ..."
4. Штинкеров из Шалом Ахшава и газетку "Почва" стоит пересажать, по суду, за нарушение всех возможных законов страны (от получения денег у врагов страны и передачу секретных документов, до нанесения ущерба жителям поселений и клевету).
5. А Ливни? Что с неё взять... Пусть болтается в парламенте как "... в проруби".
Вроде никого не забыл :)

[shenbuv]

Совершенно разделяю.

[isramir]

Подписуюсь под каждым пунктом

[oh_miriam]

Сами уже раз 5 прослушали с сыном :)

Неплохо, только авторы плохо знают арамейский

[narshavs]

Их язык скорее попытка превратить ради шутки иврит в арамейский не соблюдая правила языка.

Re: Неплохо, только авторы плохо знают арамейский

[sashanep]

:) я думаю, авторы знают :) но их задача была в том, чтобы песня была понятна всем :)

Re: Неплохо, только авторы плохо знают арамейский

[narshavs]

Это можно было сделать и с "бар калба", а не "бен калба", или "стимтаа", а не "הסתומה" и т.д.