(Untitled)

[saschkina]

С выходом на работу обнаружила у себя... косноязычие:( Мне с таким трудом дается устная речь, таких трудов стоит высказать то, что мне надо, да еще так, чтобы поняли... написать могу, иногда получается очень даже ничего, а вот сказать... Видимо это результат длительного общения с малоговорящим детенышем:) Надеюсь, что это тоже пройдет...

Comments

[elenatuscany]

о! как мне знакомо это чувство. только у меня это обуслявливается тем, что я на русском мало общаюсь и когда приходится, я на таком ломаном языке говорю, что просто ужас!

[saschkina]

а я сейчас на русском, как на иностранном:))

[m_smile]

да-да точно точно за собой тоже замечала, правда относила это к эмоциональным перегрузкам, и использованием оперативной памяти, где быстро формируется членораздельная речь, другими процессами, от того и результат

[saschkina]

ну да, с памятью тоже иногда случаются казусы... все время боюсь что-ниубдь забыть

[snail_creep]

о, да! я продолжаю работать, находясь с ребенком дома, на телефоне-интернете, но язык все-равно деградировал страшно. 15 лет назад я работала преподавателем в ВУЗе, даже не верится! Дело не только в том, что значительное время занимает уход за детьми и домом. Мозги перестали нагружаться "правильной" информацией. В нужном объеме перестала читаться проф. и просто хорошего качества литература. Общение сменилось - вот ключевое, пожалуй, общение!!
Возможно, Поля (дочка) пойдет в сад с осени, я хочу пойти учиться) На какие-нибудь курсы, пусть кратковременные, или просто послушать лекции - пока не знаю как и где, но надо пытаться.

[saschkina]

Точно-точно, все мое общение практически свелось к интернету, а это как раз письменная речь:) На бытовые темы я еще кое-как объясниться могу, а вот более сложные... но ведь я все понимаю, как та собака, а вот сказать не могу:)) Да еще на работе одна в кабинете...

[m_smile]

надо идти на какие-нибудь теренинги языковые, где-только время взять))

[saschkina]

ага, есть какие-то курсы ораторского искусства:) в общем, лишним не будет, но времени нет совершенно... надо хотя больше в живую общаться:) и вне дома и бытовых тем, а так, чтоб пофилософствовать или поспорить, чтобы подаказывать чего-нибудь...

[m_smile]

дааа мечта)))