Симпозиум

Jul 26, 2006 23:15


Продолжение темы симпозиума: http://sarmata.livejournal.com/14581.html

"- Итак, - сказал Эриксимах, -  раз уж решено,  чтобы каждый пил сколько захочет,  без  всякого  принуждения, я  предлагаю отпустить эту  только  что вошедшую  к нам  флейтистку,  -  пускай играет для себя самой  или, если  ей угодно, для женщин во внутренних покоях дома, а мы посвятим сегодняшнюю нашу встречу беседе". (Платон, "Пир").


Мальчик подает юноше килик - сосуд для вина.


"Вдруг  в  наружную дверь застучали так громко,  словно явилась целая  ватага гуляк, и послышались звуки флейты.

-  Эй, слуги,  -  сказал Агафон, - поглядите, кто там, и,  если  кто из своих, просите.  А  если  нет,  скажите, что  мы уже  не  пьем,  а  прилегли отдохнуть.

Вскоре со  двора  донесся  голос Алкивиада, который был  сильно пьян  и громко кричал, спрашивая, где Агафон, и требуя, чтобы его провели к Агафону. Его провели к ним вместе с флейтисткой, которая поддерживала его под руку, и другими его спутниками,  и он, в каком-то пышном венке из плюща и фиалок и с великим множеством лент на голове, остановился в дверях и сказал:

-  Здравствуйте, друзья!  Примете ли  вы в  собутыльники очень  пьяного человека, или нам уйти? Но прежде мы увенчаем Агафона, ведь ради этого мы  и явились! Вчера я не мог прийти, - продолжал он, - зато сейчас я пришел, и на голове у меня ленты, но я их сниму и украшу ими  голову самого, так сказать, мудрого и  красивого.  Вы смеетесь надо мной, потому что я  пьян? Ну что  ж, смейтесь, я все равно прекрасно знаю, что я прав. Но  скажите сразу, входить мне на таких условиях или лучше не надо? Будете вы пить со мной или нет?

Все зашумели,  приглашая его войти и расположиться  за столом, и Агафон тоже его пригласил" (Платон, "Пир").


Пирующие мужчины играют в коттаб с гетерами (игра в коттаб состояла в том, чтобы плеснуть вино из чаши в чашу, не разлив его).


Пирующие гетеры.


"После этого Агафон встал,  чтобы  возлечь рядом с Сократом.  Но вдруг к дверям подошла большая толпа  веселых гуляк и, застав их открытыми, - кто-то как раз выходил, - ввалилась прямо в дом и расположилась среди пирующих". (Платон, "Пир").


"Тут поднялся  страшный  шум,  и  пить  уже пришлось  без  всякого  порядка, вино полилось  рекой.  Эриксимах,  Федр  и   некоторые  другие  ушли,  по  словам Аристодема, домой, а сам  он уснул и проспал очень долго, тем более что ночи тогда были длинные.

Проснулся он на рассвете, когда уже пели петухи, а проснувшись, увидел, что одни спят,  другие разошлись по  домам, а бодрствуют еще  только Агафон, Аристофан и  Сократ,  которые пьют из  большой  чаши, передавая  ее по кругу слева направо, причем  Сократ ведет с ними беседу" .  (Платон, "Пир").



античность

Previous post Next post
Up