3rd step~~~

[sarachan81]

Song2? Song2? Day 3 was Song 2~the sequel to that~ !!!!
Kya~ Puhlease Johnny-san, have a special compilation video of the different songs. That'll be way too awesome to do for us. 
Annnd, I think I finally have the costume to watch out for. Errr, I was trying to avoid looking at the costumes for the past 2 days!
This is just partial of the MC talk. I'

Comments

[castelfranca]

OMG THEY SUNG SEQUEL TO THAT JDSKALJDLASKDSADKLJA

[sarachan81]

YES THEY DID AND WHY CAN'T MY HEART TAKE IT?! I've been playing 2002 con performance of that song for soooooooooooo many times since last night. ♥

[castelfranca]

The one I'm replaying, on the other hand, is the SMAPxSMAP version XD It's one of those songs that I immediately love ♥ (thanks to smapxmuseum, I found out it's penned by the person behind "Orange" and "Summertime Blues". No wonder I love it so much XD) I wonder what will they sung next...

BUT srsly they should put these songs in the DVD T^T

[sarachan81]

*blushes* Thank you for acknowledging smapxmuseum! And, yes ♥
I have the 3 songs on loop this morning. My story with Orenji, Song2, & SummerTime is so deep. I cry listening to message. ♥ Let's watch out for that. But you know I'm interested as to why they are doing it in the first place. ♥
Amen to seriously putting the songs in the DVD.

[kimfuuya]

thanks so much for keep translating for us T___T..
chiri chiri hair topic never gets old.. XDD always

[sarachan81]

♥ You're welcome. LOL @ chiri chiri hairrrr. Seriously, his hairrr is a TOPIC. ♥

[christwong1060]

Annnd, I think I finally have the costume to watch out for.
oh, lol, me too!! xD Just one day after I told Alisa that I didn't mind their outfits at all, I found one that made me think again about my positiveness now haha

And as always, thanks a lot for your translation ~

[sarachan81]

ROFFFFL. Talk about trying to about the topic. ♥ That's the fun of it. No matter what we still flail eventually.
You're most welcome. ♥

[elway714]

love their talk about Fns, and how Tsu denied it was sweat. lol

and yes their costume! *Groan. hope it doesn't get anymore awful than this XD

[sarachan81]

♥ I think Tsu is a crybaby. He easily cries. Andd when he does, I cry too. Obviously, I'm a crybaby. ♥
Brace ourselves for a roller coaster ride when we finally watch the DVD.

[ngoilan]

Thanks so much for translating these. So much love! So much joy!

[sarachan81]

♥ Yey! Really can feel it, ne~