Before I Fall - Lauren Oliver
Título: Before I Fall.
Autor: Lauren Oliver
Editorial: Harper Teen (Traducción del foro Purple Rose)
Libro N°: 3/50
Sinopsis: What if you only had one day to live? What would you do? Who would you kiss? And how far would you go to save your own life?
Samantha Kingston has it all: the world’s most crush-worthy boyfriend, three amazing best friends, and first pick of everything at Thomas Jefferson High-from the best table in the cafeteria to the choicest parking spot. Friday, February 12, should be just another day in her charmed life.
Instead, it turns out to be her last. Then she gets a second chance. Seven chances, in fact. Reliving her last day during one miraculous week, she will untangle the mystery surrounding her death-and discover the true value of everything she is in danger of losing.
Este es un libro adolescente. Es una montaña rusa de emociones, que suben y bajan a pito de nada, en un par de hojas de distancia. Samantha empieza un día como cualquier otro, siendo despreocupada, inconsciente, adolescente. Y al final del día, luego de una fiesta, hay un incidente confuso, y ella despierta en su cama, esa misma mañana, como en la película “El día de la marmota”.
Por supuesto, le toma un tiempo darse cuenta de lo que pasa. Y a medida que lo va pensando, se va dando cuenta que cada acción tiene su reacción, que no ha aprovechado lo suficiente, que el tiempo que creyó que le sobraba, ahora le falta. No digo que ella maduró un montón en la continua repetición de su día, probando diferentes cursos de acción, pero sí logró acercarse algo a ser una mejor persona. Incluso cuando se da cuenta de cómo puede romper el círculo y decide vivir ese ultimo día, que espero haya sido el que quedó en la memoria de todos, ya no trata de ser perfecta ni de salvar a sus compañeros en apuros, sólo lo vive. Y al final, supongo que si supiéramos que este es nuestro ultimo día, haríamos lo mismo.
Y voy a añadir una cita:
-Yo solía estar aquí todo el verano -le digo-. Me gustaba llegar a aquí y sólo mirar al cielo.
Ella se da vuelta sobre su espalda de modo que mira también hacia arriba.
-Apuesto a que esta vista no ha cambiado mucho desde entonces, ¿verdad?
Lo que dice es tan simple que casi me rio. Tiene razón, por supuesto.
-No. Se ve exactamente igual.
Supongo que ese es el secreto si alguna vez deseas que las cosas vuelvan a ser como eran. Sólo tienes que mirar hacia arriba.
Autor: Lauren Oliver
Editorial: Harper Teen (Traducción del foro Purple Rose)
Libro N°: 3/50
Sinopsis: What if you only had one day to live? What would you do? Who would you kiss? And how far would you go to save your own life?
Samantha Kingston has it all: the world’s most crush-worthy boyfriend, three amazing best friends, and first pick of everything at Thomas Jefferson High-from the best table in the cafeteria to the choicest parking spot. Friday, February 12, should be just another day in her charmed life.
Instead, it turns out to be her last. Then she gets a second chance. Seven chances, in fact. Reliving her last day during one miraculous week, she will untangle the mystery surrounding her death-and discover the true value of everything she is in danger of losing.
Este es un libro adolescente. Es una montaña rusa de emociones, que suben y bajan a pito de nada, en un par de hojas de distancia. Samantha empieza un día como cualquier otro, siendo despreocupada, inconsciente, adolescente. Y al final del día, luego de una fiesta, hay un incidente confuso, y ella despierta en su cama, esa misma mañana, como en la película “El día de la marmota”.
Por supuesto, le toma un tiempo darse cuenta de lo que pasa. Y a medida que lo va pensando, se va dando cuenta que cada acción tiene su reacción, que no ha aprovechado lo suficiente, que el tiempo que creyó que le sobraba, ahora le falta. No digo que ella maduró un montón en la continua repetición de su día, probando diferentes cursos de acción, pero sí logró acercarse algo a ser una mejor persona. Incluso cuando se da cuenta de cómo puede romper el círculo y decide vivir ese ultimo día, que espero haya sido el que quedó en la memoria de todos, ya no trata de ser perfecta ni de salvar a sus compañeros en apuros, sólo lo vive. Y al final, supongo que si supiéramos que este es nuestro ultimo día, haríamos lo mismo.
Y voy a añadir una cita:
-Yo solía estar aquí todo el verano -le digo-. Me gustaba llegar a aquí y sólo mirar al cielo.
Ella se da vuelta sobre su espalda de modo que mira también hacia arriba.
-Apuesto a que esta vista no ha cambiado mucho desde entonces, ¿verdad?
Lo que dice es tan simple que casi me rio. Tiene razón, por supuesto.
-No. Se ve exactamente igual.
Supongo que ese es el secreto si alguna vez deseas que las cosas vuelvan a ser como eran. Sólo tienes que mirar hacia arriba.