( Read more... )

Barack Obama won:
A. a soccer game
B. a big contest
C. a Nobel Prize
D. $2.4 million

Вы думаете, это шутка? А вот и нет. Это вопрос из журнала "Time for Kids", который ребенок принес из школы.

Поехали с Максимом во Fry's Electronics. Я подошла к продавцу спросить, где у них находятся Flash Drive'ы.

- At the end of this isle, young lady,- ответил продавец.

Когда мы немного отошли, Максим сказал мне: "Вообще-то ты не совсем young lady." :)

Вчера занимались с Максимом русским языком. Задание - списать слова, вставляя пропущенные буквы. Дошли до слова "уро...". Ребенок задумался. Я про себя думаю: "Урод. Нет, не может быть. Урок." Тут Максим радостно кричит: "Урод!"

Теннисный магазин. Немолодая китаянка принесла ракетку, чтобы перетянуть струны и обсуждает с продавцом, какие именно струны ей поставить. Продавец:
- I would recommend you this.
- But Federer uses the one that I said.
- Federer plays better.

Сегодня Максим впервые участвовал в концерте в качестве пианиста (звучит как-то очень пафосно, но как еще можно назвать ребенка, играющего на концерте на фортепиано?). Максим показал себя молодцом. Нельзя сказать, чтобы сыграл идеально, но, в общем, хорошо, без сбоев, попутно обаяв пожилых зрительниц тем, что после каждой пьесы поворачивался к ( Read more... )

Ну что, калифорнийцы, готовы встретить космических путешестенников? Хорошо, хоть предупредили - в прошлый раз я думала, что-то взорвалось.
http://www.cnn.com/2009/TECH/space/05/24/space.shuttle.return/index.html

Едем сегодня домой из Леголэнда. I-5 полупустой, машины едут со скоростью 80 миль в час. Вдруг все начали тормозить, над фривеем на табло написано: "All cars stop 1 mile ahead". Что за ерунда? Немного протащились в пробке, другая надпись: "Prepare to stop 1/4 mile", и чуть дальше "US Officers All cars stop". Наблюдаем следующую картину. На фривее ( Read more... )

Уже четвертый зуб вырвала ребенку сама. Может, зубная фея - это я?

Утром Максим сообщает: "Мне сегодня снилось, что такое деление. Сначала я не понял, а теперь мне кажется, что понял. 26 разделить на 2 будет 13."