Загадка из прошлого века: кто такая коборда?
Многим хорошо известен "Стих №2" про чернокрылого воробья - гордого, хищного и разъяренного.
Если не целиком, то хотя бы чудесными строками:
"...И летая словно тень
Глаза светятся, как день".
А меня давно мучил вопрос - про что же "Стих №1"?
Наконец-то, руки дошли почитать первоисточник.
Оказалось, что автор П.И. Карпов в своей книге "Творчество душевнобольных и его влияние на развитие науки. искусства и техники" то ли намеренно заложил интригу, то ли просто наплевал на интересы будущих пытливых исследователей.
То есть, нету там никакого стиха номер один, хоть ты тресни.
Однако, отчаиваться и опускать руки рано.
К "Стиху № 1" есть комментарий:
больной, казак по происхождению, также вспоминал стихи раннего периода. Часто эти стихи он помнил не целиком, и сопровождал их, обычно, объяснительной запиской: по какому поводу он эти стихи учил и сколько он из них помнит.
И в такой объяснительной записке есть намёк:
Стих под № 2 есть вечный враг стиха под № 1.
Дальше идёт очень многабукаф. Не буду приводить их целиком, ибо далеко не все мы тут скорбны разумом.
Вот важное в нашем поиске:
Этот враг выражается в следующем: он не имеет непосредственной причины, откуда возникают внешние источники движения продукта мозга и крови, следовательно, и стиха; а главное, он имеет прямо обратное направление движения, встречное направлению движения стиха о коборде...
Итак, теперь нам практически достоверно известно. что "Стих №1" был о коборде.
И можно было бы, включив фантазию, попытаться восстановить его хотя бы примерно.
Кабы знать, что это за штука такая - коборда...
Если не целиком, то хотя бы чудесными строками:
"...И летая словно тень
Глаза светятся, как день".
А меня давно мучил вопрос - про что же "Стих №1"?
Наконец-то, руки дошли почитать первоисточник.
Оказалось, что автор П.И. Карпов в своей книге "Творчество душевнобольных и его влияние на развитие науки. искусства и техники" то ли намеренно заложил интригу, то ли просто наплевал на интересы будущих пытливых исследователей.
То есть, нету там никакого стиха номер один, хоть ты тресни.
Однако, отчаиваться и опускать руки рано.
К "Стиху № 1" есть комментарий:
больной, казак по происхождению, также вспоминал стихи раннего периода. Часто эти стихи он помнил не целиком, и сопровождал их, обычно, объяснительной запиской: по какому поводу он эти стихи учил и сколько он из них помнит.
И в такой объяснительной записке есть намёк:
Стих под № 2 есть вечный враг стиха под № 1.
Дальше идёт очень многабукаф. Не буду приводить их целиком, ибо далеко не все мы тут скорбны разумом.
Вот важное в нашем поиске:
Этот враг выражается в следующем: он не имеет непосредственной причины, откуда возникают внешние источники движения продукта мозга и крови, следовательно, и стиха; а главное, он имеет прямо обратное направление движения, встречное направлению движения стиха о коборде...
Итак, теперь нам практически достоверно известно. что "Стих №1" был о коборде.
И можно было бы, включив фантазию, попытаться восстановить его хотя бы примерно.
Кабы знать, что это за штука такая - коборда...