Просто в точку

[sandrina]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Юмор.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[geosts]

[kosarex]

Главный принцип перевода художественной литературы - великолепное произведение в переводе всегда хуже, даже мастер идеально не переведет, посредственное можно улучшить,но это обмануть читателя. В советское время мы купались во лжи иностранных и мелкосоюзных переводных произведений.

[sandrina]

Очень точно, спасибо.

[gornomari]

[litera]