стыдно стало.

Nov 19, 2009 14:55

Помните, в учебниках русского языка в параграфе о заимствованиях после перечисления разных компьютеров, зонтиков и вальсов обязательно и с большим пафосом добавлялось, что и мы не промахи и благодаря нам все языки обогатились словами "спутник", "перестройка", ну и чем-то еще в том же духе ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

poly_sonic November 19 2009, 12:53:13 UTC
и еще слово pogrom

Reply

ne_skazhu November 19 2009, 13:10:07 UTC
опередили)) меня это тоже в свое время сильно впечатлило... как-то еще более характерно:(

Reply

langri_ksk November 19 2009, 18:27:08 UTC
вот-вот))

"Говорят, что русский язык обогатил дореволюционные французские словари лишь тремя словами: oukaze, knoute и pogrome. Неужели правда?" (Татьяна Толстая)

Reply


tushkanchik November 19 2009, 14:18:53 UTC
В одном из рассказов Лавкрафта я встретил слово intelligentsia. А про перестройку просто нечего писать в документах ООН 2008 года. :))

Reply


carevna_zabava November 19 2009, 19:51:21 UTC
а что, слово "бухло" еще никто не перенял?

Reply


ondrean November 19 2009, 23:11:28 UTC
ну бистро ещё. тоже характерно.

Reply


Leave a comment

Up