Глава 02. Белла. Осознание

Mar 30, 2024 04:40

В судьбу можно верить, можно не верить, но вряд ли кто-то всерьёз станет спорить с тем, что иногда с самого утра понимаешь - этот конкретный отдельно взятый день ничем хорошим не закончится. Когда позвонили из отделения на центральном вокзале, у меня внутри ничего не дёрнулось - оттуда звонили регулярно и обычно с какой-нибудь чушью. Невзирая на ( Read more... )

провинциальный комиссариат

Leave a comment

kuroneko78 March 30 2024, 04:17:37 UTC

Ничего не понятно, но очень интересно(с)

Дробовик вместо револьвера - это сурово, не спорю.

Придеризмы - у них во вселенной много моряков? "он сразу дал бы задний" - немного непривычно, обычно говорят о включении задней скорости.

И да, раз уж у тебя дознаватель в чёрных очках, допросила свидетеля и уходит, считая что тот ошибся, просто напрашивается ситуация, когда лейтенант сообщает о троице свидетелей в спину уходящей Белле, ну и конечно, она останавливается и медленно поворачивается - все так делают:)

Reply

john_jack March 31 2024, 14:37:46 UTC
Романтика (который мальчик) водит последний пригородный поезд, и ночью обходит его с маслёнкой.
Поезда остались романтикой и в пятидесятые, когда паровозы были давно привычны и уже устаревали. Потому что они ближе и гораздо внушительнее. Пилоты - это что-то на хипстерском (и на военном, не всем заходит), а над шофёрами как раз в 20-30 вон Ильф-Петров стебался, что они не романтикой занимаются, а грязно ковыряют свои жигули посреди дороги. Сломанный паровоз же не привычное зрелище, а катастрофа, тоже круто.
Одно другому не мешает, как самолёты не вышли из моды после открытия космоса.

А в двух главах будет так, как автор скажет в следующих.

Reply

kuroneko78 March 31 2024, 17:43:13 UTC

"Узок круг этих революционеров. Страшно далеки они от народа"(с)

У нас в городе была детская железная дорога, детвора водила и обслуживала эту узкоолейку, но чтоб оно было дико популярно - не скажу.

По поводу Ильфа с Петровым - мимо, там "наш ответ Чемберлену" очень даже упоминается, и сидящий на льдине авиатор, да и автопробег вызывает явно больший ажиотаж, чем прибытие поезда.

На самом деле, весь наш диалог - поток унылой демагогии.

Reply

john_jack April 1 2024, 13:40:25 UTC
У кого демагогии, а кто историческими анекдотами делится.

Детские железные дороги в памяти всех присутствующих - всё же эпоха после отмены паровозов. Когда их романтика перестала быть новой, но ещё не стала старой. К тому времени выражения уже прочно вошли в язык. И напомню - не только в русский же.
Автопробег вызывает ажиотаж как прибытие цирка. Главный авторский автомобильный мем же - Антилопа Гну, сугубо за технические характеристики. И частично колхозная сноповязалка, тоже пренебрежительно. "Ударим автопробегом по бездорожью" и "наш ответ Чемберлену" имеют интонацию общепопулистическую, с автомобилями не связаны.

Reply

kuroneko78 April 1 2024, 15:43:54 UTC

Ответ Чемберленув виде самолёта с дулей на месте пропеллера, а не сотни паровозов, намекает, что авиация плотно занимает сектор хайтека.

Антилопу стебут потому, что все знают, что есть куда более новые автомобили - потому что прогресс движется очень быстро, ну типа как фанаты современного игрового компа смотрят на машину десяти-пятнадцатилетней давности - "из какого склепа ты достал этот Атлон 3500?".

Я видел и пустеющую детскую железную дорогу, и упадок клуба авиамоделистов - народ как раз массово подсаживался на Радио-86, а чуть позже - спекки. Так что понятия "крутости" устаревают очень быстро.

Reply

john_jack April 1 2024, 17:09:03 UTC
Хайтека, особенно военного, занимат. Но речь-то о бытие частью жизни, что отражается в повседневном языке. Выдавать себя за пилота тогда было смешно, где-то между соперничеством с Вандербильдихой и злоупотребление "крайним присаживайтесь". А словечки от машинистов ухо не резали, давно стали нормой. Выросли вместе с теми мальчишками, что бегали смотреть на паровозы, узнавая их издалека по звуку.

Главное что Антилопу - стебут. Чинящий её посреди дороги шофёр вызывает не восторженное любопытство, а раздражение, как нынче самокатчик. С паровозами, самолётами, и даже ретрокомпьютерами такое представить невозможно, Овечка, Ан-2 и Спектрум у всех вызывают обильное мимимирование.

Reply

sam_newberry March 31 2024, 02:54:21 UTC

> у них во вселенной много моряков? "он сразу дал бы задний"
Вспоминается популярная матросская песня "Что ж ты, фраер, сдал назад?", ага. В целом. скажу сразу - любые претензии по каким-то конкретным терминам и выражениям принимаются крайне ограниченно. Как показала многолетняя практика, "естественность", "аутентичность" и "употребимость" любых слов и выражений - параметр сугубо местечковый. Любое выражение где-то и когда-то было повсеместным и общеупотребимым, а где-то "никто никогда так не говорит, звучит максимально криво". Так вот, в моих текстах. по счастливому совпадению, ровно то время и место, когда люди говорят так. как я написал.

Reply

kuroneko78 March 31 2024, 13:39:15 UTC

Это был не наезд, действительно интересно. Твой мир, твои правила.

Reply

sam_newberry March 31 2024, 20:12:04 UTC

Да, прости. я как-то сразу резко ответил. Но по существу добавить нечего: сколько раз я принимал участие в обсуждения подобного рода- столько раз убеждался, что всегда найдутся те, кто какое-то выражение ни разу не слышал или считает очень узкоспециализированным, и те. кто чуть ли сем чуть ли не каждый день оно а быту использует.

Reply

ext_4590879 April 2 2024, 07:42:00 UTC

> Придеризмы - у них во вселенной много моряков?

ЕМНИП, у них там обширный архипелаг, так что морской жаргон вполне может быть массовым.

Reply


Leave a comment

Up