Полицейская тачанка, все четыре... то есть, три колеса

[sam_newberry]

Мобильный женский пулемётный расчёт резервных сил полицейского департамента Нью-Йорка на тренировке, 1 августа 1918 года. За пулемётом - капитан Элиза Ренигер, за рулём миссис Айван Фарасофф, на заднем сиденье, с запасным магазином - мисс Хелен М. Стриффлер. У меня два вопроса. Первый: капитан Ренигер учится отражать атаку аэропланов? Странное

Comments

[fuflopisatel]

США в 1918 году, надо думать, такая себе сферическая современная Бразилия в вакууме.

[sam_newberry]

Сложно сказать. Я немного знаю ни о тогдашних Штатах, ни о нынешней Бразилии.

[alek_juzhnyj]

Не, не Бразилия.
Вес не тот.

[fuflopisatel]

У Бразилии или у США?))

[ruslan_rb_kg]

Между прочим, "Льюис" - запатентованное оружие для обороны гарема. Анимешники должны это ценить.

[sam_newberry]

Гарем не надо оборонять. Надо обороняться от гарема. Анимешники это знают.

[r99]

Наоборот, за рулем миссис Ivan Farasoff. Может быть женой известного на тот момент балеруна Ивана Тарасова, которого тоже через F писали. По годам и месту подходит.

Margit Leeraas Tarasoff (в девичестве Olsen)
Birthdate: March 24, 1895
Birthplace: Rikshospitalet, Oslo, Oslo, Norway

[sam_newberry]

Ага, спасибо! Поправил/дополнил.

[tbirdhost]

Биошок инфинити вспомнился

[sam_newberry]

В принципе, неудивительно - он в аккурат ту самую эстетику "старой доброй Америки" вовсю и эксплуатирует.

[sharkfeeder]

> капитан Ренигер учится отражать атаку аэропланов?

Полезное дело, если действие происходит здесь

[sam_newberry]

Как-то так, да :)

[alex_bolea_md]

просто умер от смеха под столом

[eevan]

Интересно, а зачем яти в аббревиатурах?