...не вышел на связь

Jan 13, 2022 19:22

Я никогда не был шпионом. То есть, конечно, я бы говорил так даже если бы я им был, но для простоты опустим этот нюанс, он к сути отношения не имеет. Я никогда не был шпионом и потому не знаю, каково это - быть в полностью враждебном окружении, которое сожрёт тебя мгновенно, стоит тебе только засветиться. И нет, "сожрёт" - не значит "убьёт". Шпионов убивают до крайности редко. Сначала их выжимают досуха, доставая всю информацию, а потом, если работодатели шпиона ещё не знают о его провале, ломают, заставляя работать против своих. Долгими годами жить там, где все чужие и всё чужое, когда над тобой постоянно висит участь куда хуже смерти - это, надо думать, очень тяжело. У англичан во времена первой холодной войны это так и называлось - холод, the cold. Помните - у Джона ле Карре книга Шпион, который пришёл с холода. Как раз про это. Конечно, Дэвид Корнуэлл, более известный именно под литературным псевдонимом "Джон ле Карре", мог и соврать. Шпионы никогда не говорят правду, кроме тех случаев, когда правда запутает всё ещё больше - а Корнуэлл поработал и в МИ-5, и в МИ-6, штатно и внештатно. Но даже если это на самом деле на шпионском жаргоне называлось как-то иначе, термин "холод" я считаю очень удачным. Если он и не родился сам, его стоило придумать - ибо он передаёт.

И обычно у шпиона всё же есть место, куда можно прийти с холода. То самое "где-то далеко, очень далеко", где идут грибные дожди. Но иногда бывает ситуация, когда такого нет. И остаётся только холод. И если ты один, то на этом тебе скорее всего и конец. А вот если вас всё-таки двое - можно попробовать согреться друг другом. Как там в песне-то?
Завтра не будет, а ночь - только повод
Скрыть позади этих глаз
Холод

В финале довольно нашумевшего в своё время, но потом сразу забытого аниме-сериала Princess Principal героини как раз и оказались в такой ситуации. У сериала вышли продолжения в виде аж трёх, кажется, полнометражек, но я их пока не посмотрел и не знаю, что было дальше. Так что в том самодельном каноне, который у меня в голове, Анже (которая, кстати, ле Карре, в честь понятно кого) и принцесса всё же сумели скрыться и найти красивый домик на берегу океана. В котором жили долго и счастливо, пока им на голову не свалилась странная компания, у которой заглох автомобиль. Или это было уже в совсем другом мире? Неважно. Просто раз уж близняшки Хансен у нас больше не появятся (ну, как минимум некоторое продолжительное время), теперь можно открыть их истинные личности. Это была сложная и дофига неочевидная пасхалка, да. Настолько неочевидная, что её скорее всего просто никто вообще не заметил. Может, оно и к лучшему, конечно - сам не люблю, когда из произведения отсылки торчат слишком явно и повсеместно. Но как бы то ни было - вот.

аниме, провинциальный комиссариат

Previous post Next post
Up