Пожила пару месяцев надомным работником и ни с того ни с сего снова решила на фуллтайм. На новое место, ясен пень, а старое оставить в качестве халтуры
( Read more... )
Насколько я поняла, ты теперь на Дыбенко работаешь? Забавно. Я на Политехническую езжу учится, ты на Дыбенко - работать. Этот глюк с "чем-то на другом конце города" почему-то работает и работает.
Из классики Wuthering Heights довольно легко читается Из современного - Дон Делилло. Очень крут, всем рекомендую, особенно White Noise. Giovanni's Room Джеймса Болдуина
Оскар Фингал О’Флаэрти Уиллс Уайльд. Всё творчество. Стихи в том числе, нЪтЪ! - в первую очередь!!! Ибо он был поэт в первую очередь, ирландский патриот - во вторую, а всё остальное - сильно в последнюю…
Алсо, англоязычная литература Индии и вообще Субконтинента. Mulk Raj Anand, Manohar Malgonkar. А вот Величайший Пейсатель XX Века(ТМ) тебе, к величайшему сожалению, не подойдёт, ибо лексика и синтаксис у него крайне хитровыебанные.
Бернард - почему бы и нет?! - Шоу. Особенно рассказики и всяческий его нонфикшен.
Больше навскидку (на вскидку?) никто в голову не приходит.
Comments 11
Забавно. Я на Политехническую езжу учится, ты на Дыбенко - работать. Этот глюк с "чем-то на другом конце города" почему-то работает и работает.
Reply
Reply
Я живу на Народной между Ломоносовской и Дыбенко. До Максидома порядка километра по прямой
Reply
Вы снимаете сейчас или с родителями?
Reply
Reply
Устроилась манагером со знанием английского, но от переводческих и редакторских халтур взгляд не отвожу.
Reply
Из современного - Дон Делилло. Очень крут, всем рекомендую, особенно White Noise.
Giovanni's Room Джеймса Болдуина
Reply
Reply
Алсо, англоязычная литература Индии и вообще Субконтинента. Mulk Raj Anand, Manohar Malgonkar. А вот Величайший Пейсатель XX Века(ТМ) тебе, к величайшему сожалению, не подойдёт, ибо лексика и синтаксис у него крайне хитровыебанные.
Бернард - почему бы и нет?! - Шоу. Особенно рассказики и всяческий его нонфикшен.
Больше навскидку (на вскидку?) никто в голову не приходит.
Reply
Leave a comment