ネッパーさん ＜追記有＞
『プリズンブレイク』のCMは何度みても笑えます。
www.foxjapan.com/dvd-video/tv/prisonbreak/index_frames.html
CMでは活躍していないものの、本編で嫌悪感じつつも怖さと可笑しさで目が離せないのはT-Bag。
彼を見事演じるロバート・ネッパーさんは・・・ ＜S1ネタバレあり＞
素顔は演技とnature を愛するロバート・ネッパー氏。
インタビューで熱心に役等について語り、いい人なのが伝わってきます。
（ソフトな喋りがよいです。詳細が分からなくても 汗）
S1が終わる頃のインタヴュー
www.youtube.com/watch?v=e4DAKD2b8jQ
2-3分と短いながらも改めて役とは全く違うなと感じました。
愛するご家族がいるから演じられたのですね。
( Read more... )
Comments 4
雰囲気から喋り方まで全然違いますね。感じがいいおじさまで好感が持てました。
私の中では今やPBは彼なしでは語れませんよ～。
超自然現○をご覧になったのですね。
あの吹き替えは辛いですよね、元々イケメンは苦手ですし、早速脱落してしまいました。後半になるほど面白いという噂を聞くんですけどね。それに比べるとホントＰＢはナイスですよね。テディのお声もいいんですが、マイケル役とうち ひろきさんのお声が気に入っています。
その他PBキャストの画像もありがとうございます。リンカーン、おちゃめですね。テディ＆看守長のニコニコショットに頭が混乱です。（笑）PBの撮影現場も楽しそうです。
あっ、それからsakyoさんに一つお詫びをしなくてはならないことが・・・。
地上で動物園のレスをしたとき、誤ってsakyoさんと書いてしまいました。午前2:00の頭で相当イカレていました。本当にすみません。削除をご希望でしたらお申し付けくださいませ。
Reply
＞雰囲気から喋り方まで全然違いますね
ＰＢではネッパーさん化けてますよね～
柔らかい雰囲気のおじさまで私も好感持ちました。
＞超自然現○
＞あの吹き替えは辛いですよね
ディーフィーさんもですか！
緊張感ある場面でもそう聞こえない等、困ってしまいますね。
面白いという感想を私も聞きましたが、実感する前にもう脱落しました。さようなら、兄弟。
（余談：スパナチュＳ２、噂では兄弟のスキンシップが多いそうです。一部のファンは喜びそうですが、結果、悪霊退治を楽しみにしていた人は離れてました。・・それでいいのでしょうかね）
ＰＢの撮影現場、楽しそうですよね～
＞頭が混乱
すみません（笑）
でも、もっと混乱しそうなのはこれでも避けたのですよ～
舞台裏で元気に「マイブラザーのコンドミニアムはここ」とマイケル房を説明するリンカーンや彼と仲良さそうなアブ様。又は、番宣（Ｓ２のようで一寸しか見てません）でマイク持ち他の役者に恐る恐るという感じで質問する看守。そして、看守とテディの楽しそ～な様とか・・
日本の特番は何が見れるのでしょうかね♪（単なるおさらいだけ！？）
そういえば、当時は知りませんでしたが、リンカーン＠ドミニクさんはCKRさんが出ていた『ブレイド３』でヴァンパイアの始祖役だったそうです。・・言われてみれば、最後の方にそんなのがいたような。。（大汗）
Reply
本当にいい人そうですね、ますますＴバックｆａｎになっていく自分が怖いです。
プリズンブレイクの吹き替えは見事ですね～。
マイケルもＴバックもアブ様もスクレも吹き替えみんな好きです。
セリフ翻訳のナイスさも際立ちますし、吹き替えは本当に大事ですね。
Ｓナチュ、ＣＫＲさんのエピまで見ましたが、私も吹き替えにめまいがし、ニ倍速、時にはさらに早送りで見てしまいました。
噂どおり、美形兄弟二人のやりとりがすごく楽し・・・そうなのに、あの吹き替えは・・・。キャスティングした人の罪だと思います。
あんな過酷な試練に私はこれ以上挑戦できそうもありません＾＾；。
ＣＫＲさんはNorth仕様でなかなかかっこよかったですね。
＞リンカーン＠ドミニク・パーセルは日頃の深刻な顔から
笑！
実生活では4人もお子さんいるのですか！幸せそうでいいですね～。
Ｔバックとベリングの仲良し2ショットもなんだかすごいです。
マイケル＠ウェントワース・ミラーも良い表情してますね。
Reply
ネッパーさん、いい人そうですよね～
PBのS1で子供に掛け算を教える時の優しそうな顔は、素をちょっと出しているのかなと思いました（でもやっぱりTバッグなのでコワい。固唾をのんで見てました）。
そういえば、TバックがS1の撮影所を案内するのがありましたが（追記しておきます）、格好は彼でも空気がネッパーさんなので安心して観ていられました。
＞ますますＴバックｆａｎになっていく自分が怖いです
同じです～
これもネッパーさんの名演あればこそなのですが、一番の極悪人なのにPB見る上で最早欠かせない存在になってしまってます。
＞吹き替え
イメージ通りかつ上手い方々をPBはもってきていますよね～
しかも全員！
これこそドラマを楽しんでもらおうという製作者の気持ちの現れですね。 見習って欲しいですSナチュその他諸々も。
＞Sナチュ
＞キャスティングした人の罪だと思います
そうですよね～ 吹き替え話を持ってこられた方は仕事なので仕方ないと思いますが。。
視聴者の気を引くのに日本独自のエンディング曲を持ってくる（のもどうかと思いますが）だけならまだしも・・・あんなに高い壁をどう乗り越えろというのでしょう。
かわうそさんも試練に耐えられませんでしたか！
私も早送りしても、これ以上挑む気力もなくなりました^_^;
CKRさん、ライフル構える姿素敵でしたよね～ （これは大収穫でした）
PBの画像もお楽しみいただけよかったです。
＞4人のお子さん
パパドミニクさんの画像見つかりましたのでこれも＜追記＞に書いておきますね。
ウェントワースも和やかでよい顔してますよね～
Reply
Leave a comment