(Untitled)

Apr 23, 2012 08:27

Лавры группы "Pussy riot" не дают покоя ее завистникам.
Вчера было произведено массовое осквернение святых мест конкурирующей группой "Goondy riot". Куда смотрят власти?

Опиум

Leave a comment

Comments 7

al_ven April 23 2012, 06:32:54 UTC
:)))) не к добру все это)
приближаемся к точке бифуркации

Reply

sahonko April 23 2012, 07:04:33 UTC
Бифуркации - это полбеды, а если - сингулярности?

Reply


seashellfreedom April 23 2012, 07:22:40 UTC
Гунди Райот - хорошо сказано! :)

Reply


(The comment has been removed)

sahonko April 23 2012, 08:19:46 UTC
Пусть индийцы спять спокойно это исключение из правила (у англичан их больше чем произнесений по правилам, особенно в фамилиях). К тому ж Ганди пишется совсем по другому - Gandhi.

Reply

sahonko April 23 2012, 08:21:50 UTC
Это скорее "Гундяй бесится" (с жиру)

Reply


rezerved April 23 2012, 08:45:37 UTC
С учётом набора значений американского словечка goon имеет смысл спеллинг Goondy-Riot

goon

1) болван, тупица
2) а) киллер, убийца; головорез; наемный бандит
б) прозвище, данное английскими и американскими заключенными во время Второй мировой войны тюремным надсмотрщикам

Reply

sahonko April 23 2012, 09:01:05 UTC
Самое оно. Я в ангельском не силен, но по просьбам трудящихся с удовольствием поправлю.

Reply


Leave a comment

Up