№ 208. золотые паруса

[safranit]

От этой песни, хоть она и детская, у меня в хорошем смысле мурашки по телу: там и золотые паруса, и прекрасный павлин, и на хвосте у него письмена, и мир прекрасный и большой, и звезды с ангелами поют. Понимаю умом-то, что эта вся восточная цветистость - она как-то слишком яркая (корабль с кучей золотых парусов, да еще и павлинище хвост разложил

Comments

[hlodvig]

שלושה תרנים לאוניה ומפרשי זהב
ועל סיפון האוניה טווס יפה זנב

теперь же не отвяжется :-)

[hlodvig]

жаль, что укачивает, конечно :-)