(Untitled)

Apr 26, 2014 01:31

Теперь разговоры. Их было много, диктофон бы меня спас, но выжимку какую-то я сделать могу, надеюсь.

Если кому-то это нужно )

Leave a comment

Comments 29

па oxana_ukr April 25 2014, 21:34:45 UTC
Спасибо. Интересно.

Reply

Re: па safoks April 26 2014, 08:32:09 UTC
Хорошо )

Reply


foundy April 26 2014, 04:55:10 UTC
Знаешь, я вращаюсь в своём мире, и у меня все хорошо ( ... )

Reply

pilipka April 26 2014, 05:39:54 UTC
ОФФ. "Будь чемний" - это такое распространённое обращение к ребёнку во Львове, что других, так часто повторяемых родителями слов я и не назову:)

Я теряюсь, когда мне по-русски нужно призвать ребёнка к порядку, настолько "Будь чемний!":)

Reply

safoks April 26 2014, 08:31:42 UTC
Пытаюсь вспомнить - говорят у нас так, или нет ) Не помню, хотя выражение знакомое.

Reply

foundy April 26 2014, 09:37:47 UTC
у нас призывают ребенка к порядку "не балуйся"

Reply


ilamtel April 26 2014, 07:55:09 UTC
вот про порядки многие украинцы такое рассказывают, да.
"то его пессимизм - именно из-за этого, в бизнесе люди специфические" в смысле нечестные, ненадежные или видят все в плохом свете? У меня ж наоборот, муж, когда работал, общался только со всякими хозяевами и генеральным, поэтому в зарплаты в 15 тысяч верил вообще слабо. И видел все в розовом свете. Правда, мало что поменялось, когда бросил :)

Ну я рассказывал, что во Львове прошлым летом мы не разу не столкнулись с чем-то таким.
В Киеве один мальчик вежливо улыбнулся и сказал, что он не понимает по русски :)

Reply

safoks April 26 2014, 08:31:01 UTC
Да, нечестные и ненадежные.

Львов - это удобная такая пугалка, да. Так же, как и язык. И вместо того, чтобы это все развенчивать - местные царьки эту карту разыгрывают снова и снова.

Вообще, я убедилась, что у всех есть свои стереотипы и региональные предпочтения - никогда бы не подумала, что соседняя со Львовом Волынь будет говорить про львовян "они вредные" и "они хамоватые" (снова прошу прощения у подруг из Львова). Потому что сталкивались с какой-то определенной категорией львовян и с какими-то ситуациями (брат что-то рассказывал о ситуациях во время отдыха в каком-то из мест Волыни).

Когда мы с мужем были во Львове, нас наоборот удивила вежливость и позитивная реакция на русский язык, то есть я бы никогда не сказала "вредные" (и уж тем более "хамоватые"). Но если бы нам попались такие люди - то да, было бы другое впечатление.

Reply

ilamtel April 26 2014, 08:32:48 UTC
у меня так сложилось впечатление от рассказов и отношения других Украинцев, что Львов это такой украинский Питер: интеллигентный и культурный :)

Reply

safoks April 26 2014, 08:38:12 UTC
Вооот, я раньше только такое слышала, а тут вдруг услышала и этакое. Я же и говорю - кто в какой ситуации оказался.

Reply


puzanchik April 26 2014, 10:29:09 UTC
Дай Бог чтоб все люди в мире понимали, что политики и верхушки это одно, а простые люди совсем другое..потому, что все мы гораздо более настоящие и добрые по отношению друг у другу и вообще все люди братья! Пусть нигде и никогда больше не будет войны!

Reply

safoks April 26 2014, 16:58:34 UTC
Аминь, как говорится!

Reply


Leave a comment

Up