"Москва" (1). Maasgau и Moscou - есть ли связь?

[sacredcultural]

Пока только вопрос.

Maasgau - область на реке Маас. Слово состоит из двух: Маас+гау.

Река Маас имела также еще одно название: Mosa.





А окончание Гау - варианты в виде:

нем. Gau,

нидерл. gouw,

др.-в.-нем. gouwe, gouwi

А теперь представьте себя в какой-нибудь университетской библиотеке, где вам пришлось бы рассматривать фолианты с описанием этой области на различных старо-европейских языках.

Наверняка, увидели бы такие варианты обозначения области Maasgau:

• Mosagouw или Mosgouw
• Mosagau или Mosgau

Разве вам не напомнит вот это:



1812. Plan de la ville de Moscou



на карте Герберштейна



Moscovia der Hauptstat in Reissen. Vienna, Michael Zimmerman, 1557



Матеус Мериан Франкфурт н Майне 1630(?) Гравюра на меди



Карта Москвы (1794 г.)



Московия (1559 г.)

Многочисленные интерпретации обозначения Москвы объединяет все то же самое разбиение на два слова: корень Mos и окончание cavw (qua, cua, cow, chou).

***

Дополнение 1

Люблю нашу Москву и очень нравится этот ролик:

Click to view

Дополнение 2

Не надо включать прошлое чужой земли в учебники истории своей...