ФИЛИН И КИСКА

[sa_va_artpantry]

Не одобрила одна моя френдесса барочную картину 17 века из предыдущего поста и обещала я ей что-то позабористей на складе у меня поискать. Но не судьба.
1 МАРТА настало, День кошек в России! Так уж повелось, что в этот день я пощу всякие иллюстрации, картинки, песни и варианты переводов знаменитой nonsense poem (бессмысленное стихотворение)

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, История, Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[sa_va_artpantry]

Да!

[0lenchen]

С Первомартом тебя! :)

[sa_va_artpantry]

И тебя с весной!)

[lesnyanka]

Ой ужас какой.... сова и кошка! Хотя.... оба хЫщники... Неизвестно, кто в супружеской паре сильнее, гыыы)))) И чего там скребут кошки - симпатичная глупая песенка, гыыы)))

[sa_va_artpantry]

Ой, вы меня обескураживаете реакцией своей.🤔
Но это ж известный литературный жанр такой nonsense - нонсенс, абсурд, бессмыслица.
Яркий пример - Алиса, и в стране чудес, и в зазеркалье.
Даже в русском фольклоре есть - небывальщины и скоморошины.

[lesnyanka]

Ну, есть, а мне уже и эмоции проявить нельзя? Не знала, что вы консервативны. Пардон.

[ensam_sa_va]

Не, эмоции - это хорошо. Любые. Но мне прозвучало будто вы просто в первый раз в жизни подобный абсурд прочли.)
Зы: Кстати, о результатах их семейной жизни Лир писал следующий стих, но не дописал, его опубликовали только через 50 лет после его смерти. Никто никого не съел, но кошка трагически погибла и сова безутешно её оплакивает своими песнями. Но детей успели наплодить - все мальчики в перьях и летают, а девочки в меховых шкурках и с длинными хвостами.
Ни одного перевода на русский ни разу не видела.

[barsik_seacat]

С первомартом! ))

Действительно, и стих бессмысленный и музыка зубопилительная, а чем-то цепляет )

[sa_va_artpantry]

С весной!) 🌞

[mrs_mcwinkie]

Какой прелестный стих. Извините, я уезжала в путешествие, только вернулась и взялась за ЖЖ. Лира люблю , да и вообще абсурд люблю нежно.
Была в одной деревне на севере, где на инфощите была история, что жителей дразнили, что они якобы путают сов и глухарей. И едят сов, которых у них очень много. Уж не знаю были ли основания так дразнится, но очень забавно выглядело.

[ensam_sa_va]

Спасибо, что читаете!)
Дразнилка забавная, интересно откуда такая, что за история, что дала ей начало.)

[mrs_mcwinkie]

Лично ее прочитала на экскурсионном щите. Деревня дальняя, труднодоступная. Там еще написано, что рядом с деревней в лесу жило много сов. Так что скорее всего просто некоторая конкуренция соседей.

[sa_va_artpantry]

😀