БАК, ПАКет и БОЧка с БУТылкой

[s_yaroslav]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[s_yaroslav]

Верно)

[lj_frank_bot]

Прекрасно

[ext_5881612]

БАК,БОК,БУК-СПИНА!

[s_yaroslav]

англ. back «спина»
швед. backe «возвышенность, гора»
греч. βάκτρον «жезл»
лат. baculum «палка, ребро, посох»
ирл. bacc «палка, клюка»
ВЫСота, БАШня, ВЫШка, БУГор, выПУКлость, ВЫСокий, ВАЖный, ПЫШный, ПУХлый, выПУКлый, БУГор, БЫК, БОСс, БОГ, БЕК, ВЕЖа, ПИКа, выПИХивать, выПУСкать, вПИХивать, расПИХивать, расПУСкать, ПУШистый, ПЫШный, ПУХлый...

[ext_5881612]

ӰМБАК(Е)

Перевод:

1. нареч. наверх, на поверхность (сверху) чего-л.;

мешакым ӱмбак пышташ - положить мешок наверх;

эн ӱмбак - в самый верх;

2. в знач. послелога, передается предлогом на (кого-что-л.);

пӧрт ӱмбаке - на дом, на крышу;

йолташыж ӱмбак вуйым шиеш - (он) жалуется (ябедничает) на друга;

шке ӱмбак ответственностьым налаш - брать ответственность на себя;

йол ӱмбак шогалаш - встать на ноги.

Марийско-русский словарь...................дополню..ӰМБАК(Е)-ӰМ ИМНЕ(лошадь)+БАК,то есть на лошадь,наверх лошади.

[s_yaroslav]

Вот... теперь Вы знаете: от каких основ-действий произошли данные слова (марийские в том числе