Румынская zacuscă и прочие этимологические "совпадения"

[s_yaroslav]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[s_yaroslav]

Она самая)

[mikhaelis2009]

К нам из румынского "пастрома" перекочевала, насколько знаю.

[s_yaroslav]

скорее из идиш: ‏פּאַסטראָמע‏‎ - пастро́мэ (оно же тюркск. бастурма)