Leave a comment

Comments 36

frustratio October 24 2018, 07:38:49 UTC
>>военные эксперты могут уже сейчас начинать искать неточности
Угу. Ббаба в танковых войсках? Еще и с вечно непокрытой головой? WTF??? Ждем бабу-командира советского авианосца, и раз пошла такая пьянка у нас разгул толерантности - пидора-пилота Ил-2 и негра (а лучше - негритянку) в роли Александра Маринеско, например.

>>>200 минутный фильм распилен прокатчиками на две части, и это в российском прокате стартует только первая половинка этого фильма. Вторая будет позже и в ней уже меньше безумия и вечеринок с полуголыми девицами.
Очень странно. На "Кинопоиске" представлено как полнометражник длительностью в 156 минут, и две части - в 100 и 104 минуты каждая. Короче, прокатчики (читай - надмозги) опять какую-тот хрень выдают, а их маркетологи играют в бога, который лучше всех все знает.

>>>Как прогулять школу с пользой / L'école buissonnière
Опять "жгут" надмозги. Им череп жмет, что ли? Есть фильм L'école buissonnière Ле Шануа, послевоенный, название переводится как "Школа бездельников". Про какие "прогулы" вообще речь??

Reply

s3tr0n October 24 2018, 08:03:13 UTC
Военные фильмы нынче снимают не для исторической достоверности, поэтому можно и бабу в танковые войска затолкать с непокрытой головой))

Хмм... с "Лоро" действительно непонятно - на фестивалях его показывали именно как два фильма:
Loro 1 - 1 ч 44 мин
Loro 2 - 1 ч 40 мин

Я могу предположить, что два фильма порезали и сложили в один. Тогда это будет ещё более странное зрелище, чем предполагалось изначально! (((

Французское название, вроде как, переводится как "Прогул", но российские локализаторы решили выпендрится. В Европе и Америке он идёт как "Школа жизни" - School of Life, в чём гораздо больше смысла ))

Reply

frustratio October 24 2018, 08:08:17 UTC
faire l'école buissonnière - прогу́ливать/прогуля́ть уро́ки
Таким образом, получается "Школа прогульщиков" или "Школа прогуливания" (l'ecole никуда не денешь ведь). Поэтому "Школа бездельников" как-то лучше... но маркетологам лучше знать )))

Reply

s3tr0n October 24 2018, 08:11:37 UTC
Французским фильмам редко везёт на адекватные названия))

Reply


svinzovaja October 24 2018, 08:08:51 UTC
какую же фееерическую ерунду снимают. Придется опять дома сериальчики смотреть, а не вот это недоразумение.

Reply

s3tr0n October 24 2018, 08:11:05 UTC
Это да - сериальчики иногда одной левой уделывают весь недельный прокат - как по длительности, так и по содержанию))

Reply


frie October 24 2018, 08:38:43 UTC
Мб на Репродукцию... ради Киано, ибо трейлер не доставляет.
Остальное как-то совсем не цепляет.

Были мысли на "Только не они" сходить, отдохнуть головой. Но, посмотрев часть трейлера (полностью не выдержал) у тебя в посте, понял, что голову лучше поберечь.
В кинотеатрах реклама была более-менее, да и Максимова мне нравится, после случайного просмотра одного интервью.

Может лучше просто дома фильма посмотрю из отложенных.

Reply

s3tr0n October 24 2018, 08:45:00 UTC
Есть бонус - в IMAX кинотеатрах в пятницу стартуют ранние показы "Богемской рапсодии" - а это уже что-то))

Reply

frie October 24 2018, 10:59:58 UTC
По трейлеру видно, что фильм качественный )) Но я никогда не был поклонником этой группы.

Reply

s3tr0n October 24 2018, 11:21:16 UTC
Я тем более ))) Но всё равно схожу посмотрю))

Reply


aeruphobia October 24 2018, 17:09:52 UTC
тролли манят самобытностью) но отвращают лицами.
и много отечественных на этот раз. может, хоть один получится неплохим.

Reply

s3tr0n October 25 2018, 04:54:13 UTC
Самобытности у троллей даже слишком много - не каждый выдержит.

А с российскими фильмами и правда, как будто прорвало ))

Reply


stabrk October 24 2018, 17:35:41 UTC
Нужен мораторий на съёмки "русских фильмов" "о войне". Не доросли, блядь.

"Только не они" внушают оптимизм идеей, но, как обычно, "отечественный фильм" - скорее всего, значит "говно".

Reply

huyli_mozart October 25 2018, 04:08:54 UTC
Вот золотые слова!

Reply

s3tr0n October 25 2018, 04:55:51 UTC
С другой же стороны, им же надо тренироваться.... на кошках))

Reply


Leave a comment

Up