Очень интересно. Браво! Слово "Гость" - это калька со слов "хожа, хожение" в смысле "ходок, хождение" при учете преходов "Г-Х" и "СТ-Ж". RE: Переход Г/K - Х Переход: [ЩшчЖ] - [Сзц][ТдКгх]
ХОДЖа Насреддин Некоторые этимологи выводят это имя из перс. خواجه khâje - хозяин... Но вряд ли оно соответствует образу странствующего на ослике мудреца... Он занимается именно ХОЖДением (ХОЖением) Хотя перс. خواجه khâje - хозяин тоже выводится из этой же основы и соответствует нашему сХОД-КУЧность: КОШ, КОШелек, ХОЗяйство... (тучно, тесно, туго, кучно, густо, часто) семантика соединения, схождения, кучности: Вот такие вот КУЧи-сХОДки) англ. house - дом, жилище, семья, хозяйство, род эст. koos - вместе (сравн.: ст.-слав. кѫшта - дом, КОШель, опять же) амхарск. gosa - племя татарск. кешеләр - люди японск. 群衆 gu(n)shū - толпа азерб. çox - много азер. güc - мощь финск. kohu - шумиха, суета индонез. kohesi - сплоченность лат. сосhlеа - пучок, кучка южн. сото. hokela - соединить, собрать финск. kytkeä - соединять (ну прям "кучка" со «сходкой» да и только)
Ходжа́ Насредди́н - фольклорный персонаж мусульманского Востока и некоторых народов Средиземноморья и Балкан, герой коротких юмористических и сатирических миниатюр и анекдотов, а иногда и бытовых сказок... Арабское мусульманское личное имя Насреддин (араб. نصرالدين, Naṣr ad-Dīn) переводится как "Победа Веры". Это имя должно рассматриватся в мусульманско-арабском контексте. Ходжа - мусульманин осуществивший "хадж" - хождение в Мекку. Нассреддин - Насср-еддин - Суд Орла, Судейский Орел, Орлиный судья RE: Что в имени твоем: Ходжа Нассреддин
Слово "Гость" - это калька со слов "хожа, хожение" в смысле "ходок, хождение" при учете преходов "Г-Х" и "СТ-Ж".
RE:
Переход Г/K - Х
Переход: [ЩшчЖ] - [Сзц][ТдКгх]
Reply
Некоторые этимологи выводят это имя из перс. خواجه khâje - хозяин... Но вряд ли оно соответствует образу странствующего на ослике мудреца... Он занимается именно ХОЖДением (ХОЖением)
Хотя перс. خواجه khâje - хозяин тоже выводится из этой же основы и соответствует нашему сХОД-КУЧность: КОШ, КОШелек, ХОЗяйство...
(тучно, тесно, туго, кучно, густо, часто)
семантика соединения, схождения, кучности:
Вот такие вот КУЧи-сХОДки)
англ. house - дом, жилище, семья, хозяйство, род
эст. koos - вместе (сравн.: ст.-слав. кѫшта - дом, КОШель, опять же)
амхарск. gosa - племя
татарск. кешеләр - люди
японск. 群衆 gu(n)shū - толпа
азерб. çox - много
азер. güc - мощь
финск. kohu - шумиха, суета
индонез. kohesi - сплоченность
лат. сосhlеа - пучок, кучка
южн. сото. hokela - соединить, собрать
финск. kytkeä - соединять (ну прям "кучка" со «сходкой» да и только)
Reply
Это имя должно рассматриватся в мусульманско-арабском контексте.
Ходжа - мусульманин осуществивший "хадж" - хождение в Мекку.
Нассреддин - Насср-еддин - Суд Орла, Судейский Орел, Орлиный судья
RE:
Что в имени твоем: Ходжа Нассреддин
Reply
Leave a comment