Одно отдельно взятое Великоноце...

Apr 01, 2013 13:30

*Альбом собирался в 2011, писалось тоже в 2011, а снято всё в 2010.
В те два года Пасха совпадала.
У католиков, православных и евреев.
И мстилось, что это хорошая примета. Чешская Пасха. Зовется Великоноце. Но отмечается отнюдь не ночью, а очень даже за столом, который просто ломится от изобилия. Может быть, поэтому его называют здесь «вторым ( Read more... )

сказки для тебя, датское королевство, рыжие каникулы, Прага, мнемонические экскурсы, посмотри моими глазами, Чехия, Брно

Leave a comment

Comments 5

living_in_praha April 1 2014, 06:25:29 UTC
Какой интересный пост! :) Я многого не знала (про дни недели, тюфяки и прочее)
Как раз вчера с учительницей чешского разговаривала про Пасху и традиции, она из деревни на Мораве, помнит, как у нее "болел задычек", когда мальчишки гонялись, чтобы отхлестать этими палками. А поливают водой на следующий день. Кстати, женщины привязывают под платья подушки, чтобы не больно было :)

Я все мечтаю формы для барашков купить и испечь, даже рецепты есть. В супермаркетах готовые продаются всегда.

А детей шлепают, дают им пощечины и кричат на них еще как. Наверное, не так как в России, но есть такое дело.

Reply

ryzhayatoshka April 1 2014, 06:49:54 UTC
Это мне в деревне рассказали, в Тоушице. Тюфяк я сама Яне с детьми шить помогала, кажется - мне даже присылали фотографию с ним на "моем яворе", надо глянуть. Надо было там на Пасху остаться, а я почище трех сестер уперлась - в Москву, в Москву в Брно, в Брно. А Брно мало того, что по жизненному укладу ни фига не та Чехия, к которой я привыкла - я почти неделю никого не понимала, потому что даже если натыкаешься не на морава, то это все равно не чешский, а диалект ( ... )

Reply

living_in_praha April 1 2014, 06:57:29 UTC
О, у меня мечта побывать в чешской деревне, пожить там.
Рецепт могу зафотать и выложить. Кстати, я пекла пасхальный "Мазанец" - это оооочень вкусно оказалось, дети обычно привередничают и то, что я пеку, идет наполовину в мусорку, а тут съели все в один присест!
Кулинарный журнал я свой забросила :)

Брно на меня жуткое впечатление произвело, когда мы там проездом были.

Про о тношение к детям здесь и красную помаду :) понимаю, с моей точки зрения это самое отношение жутчайшее (хуже только в Германии - из тех стран, где у меня было время "прочуствовать"). Но я приехала из очень теплого и любвеобильного (иногда даже гипер-) к детям места, так что понимаю, когда те, кто приезжает из России, говорят о своих впечатлениях о чехах и детях.

Reply

ryzhayatoshka April 1 2014, 07:33:52 UTC
Очень, очень хочу)))) Я помню про маловремени, но если вдруг - то просто буду прыгать до потолка и печь тоже буду, в конце концов - не в форме счастье.
Мазанец я куснула у Яны и не заценила - в тоушицком доме дети расколотили дверцу духовки, куличик пекли в... черт, как назвать этот агрегат... По виду что-то этак годов 50-х 20 века, кастрюлька с крышкой, включается в розетку. В духовке скорее всего было бы изумительно. Это я к тому, что рецепт мазанца я тоже хочу, обещаю взамен жутко вкусный русский кулич, он аккурат лежал по этой последней ссылке, но майловские блоги теперь удалены.
Брно проездом убивает, это я согласна. Но я жила там два месяца. И... и я его очень люблю. Он не сразу раскрывается, он не туристический, что с ним не делай, он наверняка убийственный зимой. И я его все-таки люблю.

Reply


Leave a comment

Up