О погонялах

[ryurikov]

Вот никогда не задумывался.

Это я правильно понимаю, что географию древнего мира мы во многом изучаем по запискам тревелблоггера с погонялом Косой?
В смысле, я про 17 книг "Географии" Страбона (Косой и есть в переводе)?

Нет, что короля фракийских остготов в V веке звали Федька Косой - не удивляет, у королей, тем паче тогдашних, это в обычае и

Comments

[ivankravtsov]

ну мне кажется и многие современные фамилии -ники.

А точно в написании идентично? Проверил на современном греческом и латыни, вроде бы нет.

[ryurikov]

Да, это и есть "Косой" - тут никто не спорит. :)
Просто у Теодориха это действительно кличка, а у географа вероятно аналог фамилии (кличка деда).