Andrejus Piontkovskis: Krovinys 2011 (lietuviškai tiktų krūvis arba našta)

[ryst1966]

Tiems, kas domisi Rusijos aktualijomis ir pasiilgo literatūriškai sunkiasvorės rusų kalbos:

http://www.grani.ru/Politics/Russia/m.185129.html

Comments

[vklase]

čia žodžių žaismas su "груз 200" . tai gal krovinys geriau.

[ryst1966]

Na, čia dar ne visi žino, kad yra gruz 200 arba gruz 300, todėl mėginau pateikti dviprasmybių-triprasmybių spektro kontūrus.

[linaspetras]

O kas gi tas груз200 ar груз300?

[xerksas]

200 - nukautas
300 - sužeistas