Jeux d`enfants
Эпоха французского кино в моей жизни увенчалась фильмом, который просто поставил всё с ног на голову.
Jeux d`enfants, или "Детская игра". Хотя в нашем прокате (да и в американском тоже), название превратили в легкомысленное "Влюбись в меня, если осмелишься".
И это даже не романтическая комедия, как по мне. Но сильнейший фильм о любви. А любовь - это действительно самая безумная, самая жестокая, но и самая прекрасная игра.
Причем фильм показывает игру настолько ярко и недвусмысленно, что становится даже слегка страшно.
Впрочем, мне сложно сейчас выразить это словами. Достаточно вот этой дивной мелодии и песни в исполнении гениального Луи Армстронга. Которая и завершает саму историю.
Click to viewHold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
Im in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak...angels sing from above
Everyday words seem...to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose