(no subject)
Лучшие космические фотографии от Russel Croman, ТОП 20 + 5.
Здесь собраны 25 лучших фотографий от Рассела Кромэна, 20 самых рейтинговых по просмотрам и 5 отобранных мною - те, которые наиболее мне понравились и не вошли в топ-20. Комментарии опять же переведены с английского в вполне таки вольном стиле, так что с критикой осторожнее. Но если есть что добавить или исправить - you're welcome. Сразу отмечу - у автора комментарии к некоторым фотографиям отсутствуют, у меня, соответственно, тоже. Но их, к счастью, немного.
1. Туманность "Лагуна" в маппированных цветах
Дата: 11 июня - 19 июля 2006 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
2. Цвета луны
Дата: 18 апреля 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
3. Туманность "Пузырька" в маппированных цветах
Дата: 12-17 октября 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
4. Галактика Водоворота (Whirlpool Galaxy)
Дата: 11-30 апреля 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Один из самых известных астрономических объектов - Галактика Водоворота. Это один из самых красивых примеров классической спиральной галактики. По сути, эта галактика - первый обнаруженный астрономический объект со спиральной структурой, обнаружил ее ирландский астрономом Уильям Парсонс в 1845 году.
Заметим, что на самом деле мы имеем здесь пару галактик, вовлеченных в запутанный космический танец. Меньшая галактика, известная как NGC 5195, находится позади более крупной галактики M51, и отличается более темными облаками пыли.
5. Карликовая галактика Leo I (The Leo I Dwarf Galaxy)
Дата: 25-26 мая 2006 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Повернув на одну треть градуса от одной из самых ярких звезд на небе, мы обнаружим Лео I (Льва I) - карликовую сфероидальную галактику, названную так из-за ее небольшого размера и продолговатой формы. Галактика находится на расстоянии 900.000 световых лет от нас, и она, как предполагают астрономы, одна из самых далеких спутниковых галактик Млечного пути (т.е., она находится на орбите вокруг нашей галактики).
Чрезвычайно яркая звезда наверху слева называется Регул (Regulus - по всей видимости, в честь римского полководца), самая яркая звезда в созвездии Льва. На самом деле, это - тройная звездная система. Обе сопутствующих звезды видимы на этой фотографии. Эта система находится на расстоянии приблизительно 77.5 световых лет от Земли. Регул намного более массивен чем Солнце и намного более горяч.
6. Туманность Пеликана в маппированных цветах.
Дата: 6 ноября - 8 декабря 2006 года и 3-8 августа 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это часть Туманности Пеликана в созвездии Лебедя. "Горы" на этом изображении сформированы областью более плотного газа и пыли, которые медленно разрушаются ультрафиолетовой радиацией, которую излучают соседние молодые и горячие звезды. Излучение атомов кислорода изображено синим цветом, и представляет собой место крайне высокой энергии. Красный и зеленовато-желый цвета показывают области самого низкого уровня энергии на границе, которая является фронтом ионизации. Излучение водородных атомов показано зеленым цветом и представляет промежуточный уровень энергии.
7. Туманность NGC 281 в маппированных цветах.
Дата: 12 сентября - 11 октября 2005
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
8. Спиральная галактика NGC 4565
Дата: 19 апреля - 1 мая 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Эта спиральная галактика наклонена практически на край относительно нашего обзора, при взгляде с Земли наклон составляет всего четыре градуса. Мы видим обильные количества пыли в пределах ее диска, а так же видим силуэты более твердых тел, которые, как будто разрезают галактику на две тонких половины. Другая классическая особенность спиральных галактик, таких как NGC 4565 - выпуклость звезд около центра диска. Центральная выпуклость обычно содержит старые желтые звезды, относящиеся ко времени формирования галактики.
Переходя глубже к центру галактики, мы также в состоянии увидеть ядро NGC 4565 - яркую звездообразную точку в центре. Если бы не наш благоприятный угол просмотра, то NGC 4565 могла бы показаться нам очень похожей на галактику NGC 891 - другую спиральную галактику с похожим наклоном относительно нас, но в ней ядро полностью затенено пылью.
9. Спиральная галактика NGC 7331
Дата: 30 августа - 8 сентября 2005
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
10. Туманность NGC 2170
Дата: разные даты января и февраля 2006 и 2007 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Эта загадочная область в созвездии Единорога (Monoceros) показывает замечательное соединение разных типов туманностей. Синеватые области - так называемые туманности отражения, потому что они отражают свет соседних звезд. Частицы пыли в этих областях отражают синий свет, подобный дыму сигареты. Красные области - туманности эмиссии, и сияют другим способом. Ультрафиолетовый свет от соседних звезд всколыхнул водород и другие газы в туманности, которые стали испускать свой собственный легкий свет. И наконец, то, что немного похоже на черные чернила, пролитые поперек снимка, представляют из себя темную туманность, и заметны только потому что блокируют свет. То есть, темная туманность видна нам как силуэт.
11. Туманность "Лагуна"
Дата: 30 апреля - 17 июль 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Глубоко в сердце созвездия Стрельца - классический объект далекого космоса, Туманность Лагуна. Она также известна под названием "Messier 8," или, если кратко - "M8", в честь французского астронома, охотника за кометами Шарля Мессье (Charles Messier), который включил ее в свой каталог объектов "не комета". Этот участок пылающего газа возможно очень похож на комету, но Шарль отметил тот факт, что она не дрейфует в небе, так, как комета. В действительности же, это - обширное облако пылающего газа, протяженностью приблизительно 140 световых лет в поперечнике. Это место рождения новых звезд, и она пылает из-за непосредственной близости ярких - синих звезд, образованных совсем недавно и очень ярко мерцающих ультрафиолетовой радиацией. Свет от новорожденных звезд вызывает флуоресценцию газа и блеск, видимый нашим глазам.
12. ван ден Берг 152/Цедерблад 201 (van den Bergh 152/Cederblad 201)
(совершенно труднопереводимое название, облако названо по имени открывших его астрономов)
Дата: 25 сентября - 22 октября 2005 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это загадочное облако пыли в созвездии Цефея имеет некоторые интересные особенности. Синий участок на одном конце является пылью, которая отражает свет яркой синеватой звезды, входящей в это облако, и очевидно случайно столкнулось с этой звездой. Очень темная область слева от этого - толстый узел в облаке, который является достаточно плотным, чтобы притянуть к себе свет. Слева пыль становится менее плотной и мы начинаем видеть, как звезды сияют сквозь нее, а сама пыль становится окрашенной в рыжеватый, ржавый цвет. Этот цвет - следствие того, что пыль позволяет свету с большой длиной волны (более рыжий) проходить через себя и блокирует свет с более короткими длинами волн. Источник фона для облака - свет всей нашей галактики, Млечного пути.
13. "Горы в тумане" (колоризированные)
Дата: 3, 8 августа 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это - крупный план "Туманности Пеликана". Парящая летними ночами высоко наверху в созвездии Лебедя, эта область доводит до крайних отметок индикаторы приборов из-за крайне возбужденного газа. Обильная ультрафиолетовая радиация от соседних молодых звезд заставляет газ пылать в характерных цветах. Перед этим люминесцентным фоном, плотные облака из газа и пыли - силуэты, дают начало интригующим темным столбам и каплям.
14. Большая Туманность Ориона в маппированных цветах
Дата: 19, 27 января 2004 года.
Место снимка: моя обсерватория на заднем дворе в Остине, штат Техас.
Большая Туманность Ориона - обширная область интенсивного образования новых звезд. Массивные, очень горячие молодые звезды появились для того, чтобы прожить свою короткую жизнь как можно быстрее и эффектней, до того, как они израсходуют свое водородное топливо, и именно они являются источниками освещения для облаков газа и пыли, которые мы видим. Их интенсивное ультрафиолетовое излучение всколыхнуло атомы всей туманности, заставляя их флуорисцировать: каждый химический элемент отражает и испускает свет в своем собственном, определенном цвете.
Для создания этого изображения использовались специальные фильтры для того, чтобы изолировать настоящий свет трех элементов, и эта экспозиция представляет собой объединенный цветовой снимок, сформированный из следующих цветов: красный - сера, зеленый - водород, и синий - кислород. В действительности, и сера и водород испускают глубокий красный цвет, в то время как кислород испускает оттенок тилового цвета (teal hue). Полученное "маппированное" цветное изображение показывает нам распределение возбужденных атомов разных химических веществ в этой туманности.
15. Галактика Андромеда
Дата: 5 ноября 2002 года.
Место снимка: моя обсерватория на заднем дворе в Остине, штат Техас.
16. Туманность "Пылающая звезда"
Дата: 28 ноября - 3 декабря 2005 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Яркая звезда на этой фотографии известна как созвездие "Возничий" (AE Aurigae). Она на самом деле находится не в пылающем состоянии, а просто слегка пульсирующие завитки газа и пыли создают такое впечатление на первый взгляд. Туманность наполнена главным образом водородом, но она также наполнена пылью, богатой углеродом. Водородный жар этого процесса эмиссии показан красным, похожим чем-то на излучение флуоресцентной лампочки. Пыль так же включает в себя синеватые области туманности, которые отражают свет окружающих ее звезд.
17. Планетарная туманность PK 164+31.1
Дата: 3 февраля - 26 апреля 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Как другие планетарные туманности, эта представляет собой оболочку газа, распыленного умирающей звездой. (Их называют "планетарными" потому что раньше астрономы думали, что они чем-то похожи на некоторое скопление планет; реально же, они не имеют к планетам никакого отношения.)
Газ создал блеск в ультрафиолетовом диапазоне, который излучает умершее ядро звезды - очень маленькая синяя точка в центре (по всей видимости, она - будущий белый карлик). Так как каждый химический элемент излучает свет в своем собственном определенном диапазоне, мы можем проследить распределение химических элементов в этой туманности. Внешняя красная оболочка состоит главным образом из водорода, тогда как внутренняя, сине-зеленая область - из кислорода.
Откуда же взялось такое странное название - "PK 164+31.1"? "PK" образовано из имен чешских астрономов Perek и Kohoutek, которые в 1967 создали обширный каталог всех планетарных туманностей в Млечном пути, известных на 1964 год. Числа же, указывают позицию туманности на небе.
Этот объект так же называют "Jones-Emberson 1".
18. Кластер галактик "Геркулес"
Дата: 28 мая - 20 июня 2006 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это настоящий астрономический зоопарк! Совсем немного есть одиноких сердец среди бесчисленных членов этого кластера галактик с названием "Геркулес", многие же члены вовлечены в запутанные и хаотичные танцы со своими компаньонами. Впрочем, такая ситуация нередка для кластеров галактик. Слишком близкая орбита этих галактик относительно друг друга, искажает их форму, и в конечном счете, они сливаются одну большую единую галактику.
19. Хаотичная галактика M82
Дата: 3 февраля 2005.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Здесь мы видим галактику, ставшую жертвой недавнего гравитационного нападения соседней галактикой M81. Очевидно, это столкновение вызвало всплеск формирования сверхновых звезд в пределах галактики M82.
20.
Звездная вечеринка по дороге в Техас
Это композитное изображение было сделано с помощью цифрового объединения двух фотографий. Снимок автомобилей и дороги делался в течение поездки в 2003 году в Техас "Астрономическим Обществом Остина" (Austin Astronomical Society). Галактика в поперечнике - NGC 4565.
...и 5 снимков которых нет в 20-ке, но которые мне очень понравились:
21. Юпитер, Луна и кластер "Улей"
Дата: 4 сентября 2002 года.
Место снимка: на холме в Остине, штат Техас.
4 сентября 2002 года, планета Юпитер и затмеваемая Землей Луна находились между кластером "Улей" - группой звезд на растоянии 577 световых лет от Земли. На снимке видимы более 200 членов этого кластера. Юпитер виден справа внизу, но более того, видны и его четыре спутника - Каллисто, Европа, Ио и Ганимед, которые еще называют "галилеевскими спутниками", из-за того, что их обнаружил в XVII веке Галилео Галилей.
22. Луна и Марс
Дата: 17 июля 2003 года
Фотоаппарат: Canon D60.
Место снимка: где-то на севере Остина, штат Техас.
23. Солнце
Дата: 28 Мая 2003
Место снимка: на дороге в Остине, штат Техас.
24. Октябрь 2004 года, полное лунное затмение
Время:
#1: 8:25 p.m.
#2: 9:15 p.m.
#3: 10:12 p.m.
Место снимка: тупик около моего дома в Остине, штат Техас.
25. Туманность Меропы
Дата: 7 января 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Брильянтовая Меропа (Merope) - одна из Плеяд, также известных как Семь Сестер, кластер молодых, горячих звезд, находящихся на расстоянии приблизительно 400 световых лет от Земли. Интенсивный синий свет Меропы освещает пучки космической пыли, которые, как кажется, окутывают молодые звезды в мягких одеялах этой туманности.
© Russel Croman [подробнее о нем]
Рассел работает разработчиком микросхем в компании Silicon Laboratories, астрономия является его хобби.
Оформление/перевод: rykun@livejournal.com.
Ссылки:
• Часто просматриваемые фотографии на сайте Russel'a - http://www.rc-astro.com/mostviewed.php
• Лучшие космические фотографии 2006 года по версии space.com
Вот это я понимаю, колоризированные космические фотографии (или, как кто-то сказал в комментариях к предыдущему посту с космическими фотографиями - "подкрашенные специалистами")! Пожалуй, более красивых (в контексте колоризации) чем эти, я еще не встречал.
В любом случае, мы должны понимать, что эти методы применяются в основном не для красоты, а для того, что бы показать нам газы, вещества и те излучения, которые недоступны для несовершенного человеческого глаза.
Здесь собраны 25 лучших фотографий от Рассела Кромэна, 20 самых рейтинговых по просмотрам и 5 отобранных мною - те, которые наиболее мне понравились и не вошли в топ-20. Комментарии опять же переведены с английского в вполне таки вольном стиле, так что с критикой осторожнее. Но если есть что добавить или исправить - you're welcome. Сразу отмечу - у автора комментарии к некоторым фотографиям отсутствуют, у меня, соответственно, тоже. Но их, к счастью, немного.
1. Туманность "Лагуна" в маппированных цветах
Дата: 11 июня - 19 июля 2006 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
2. Цвета луны
Дата: 18 апреля 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
3. Туманность "Пузырька" в маппированных цветах
Дата: 12-17 октября 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
4. Галактика Водоворота (Whirlpool Galaxy)
Дата: 11-30 апреля 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Один из самых известных астрономических объектов - Галактика Водоворота. Это один из самых красивых примеров классической спиральной галактики. По сути, эта галактика - первый обнаруженный астрономический объект со спиральной структурой, обнаружил ее ирландский астрономом Уильям Парсонс в 1845 году.
Заметим, что на самом деле мы имеем здесь пару галактик, вовлеченных в запутанный космический танец. Меньшая галактика, известная как NGC 5195, находится позади более крупной галактики M51, и отличается более темными облаками пыли.
5. Карликовая галактика Leo I (The Leo I Dwarf Galaxy)
Дата: 25-26 мая 2006 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Повернув на одну треть градуса от одной из самых ярких звезд на небе, мы обнаружим Лео I (Льва I) - карликовую сфероидальную галактику, названную так из-за ее небольшого размера и продолговатой формы. Галактика находится на расстоянии 900.000 световых лет от нас, и она, как предполагают астрономы, одна из самых далеких спутниковых галактик Млечного пути (т.е., она находится на орбите вокруг нашей галактики).
Чрезвычайно яркая звезда наверху слева называется Регул (Regulus - по всей видимости, в честь римского полководца), самая яркая звезда в созвездии Льва. На самом деле, это - тройная звездная система. Обе сопутствующих звезды видимы на этой фотографии. Эта система находится на расстоянии приблизительно 77.5 световых лет от Земли. Регул намного более массивен чем Солнце и намного более горяч.
6. Туманность Пеликана в маппированных цветах.
Дата: 6 ноября - 8 декабря 2006 года и 3-8 августа 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это часть Туманности Пеликана в созвездии Лебедя. "Горы" на этом изображении сформированы областью более плотного газа и пыли, которые медленно разрушаются ультрафиолетовой радиацией, которую излучают соседние молодые и горячие звезды. Излучение атомов кислорода изображено синим цветом, и представляет собой место крайне высокой энергии. Красный и зеленовато-желый цвета показывают области самого низкого уровня энергии на границе, которая является фронтом ионизации. Излучение водородных атомов показано зеленым цветом и представляет промежуточный уровень энергии.
7. Туманность NGC 281 в маппированных цветах.
Дата: 12 сентября - 11 октября 2005
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
8. Спиральная галактика NGC 4565
Дата: 19 апреля - 1 мая 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Эта спиральная галактика наклонена практически на край относительно нашего обзора, при взгляде с Земли наклон составляет всего четыре градуса. Мы видим обильные количества пыли в пределах ее диска, а так же видим силуэты более твердых тел, которые, как будто разрезают галактику на две тонких половины. Другая классическая особенность спиральных галактик, таких как NGC 4565 - выпуклость звезд около центра диска. Центральная выпуклость обычно содержит старые желтые звезды, относящиеся ко времени формирования галактики.
Переходя глубже к центру галактики, мы также в состоянии увидеть ядро NGC 4565 - яркую звездообразную точку в центре. Если бы не наш благоприятный угол просмотра, то NGC 4565 могла бы показаться нам очень похожей на галактику NGC 891 - другую спиральную галактику с похожим наклоном относительно нас, но в ней ядро полностью затенено пылью.
9. Спиральная галактика NGC 7331
Дата: 30 августа - 8 сентября 2005
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
10. Туманность NGC 2170
Дата: разные даты января и февраля 2006 и 2007 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Эта загадочная область в созвездии Единорога (Monoceros) показывает замечательное соединение разных типов туманностей. Синеватые области - так называемые туманности отражения, потому что они отражают свет соседних звезд. Частицы пыли в этих областях отражают синий свет, подобный дыму сигареты. Красные области - туманности эмиссии, и сияют другим способом. Ультрафиолетовый свет от соседних звезд всколыхнул водород и другие газы в туманности, которые стали испускать свой собственный легкий свет. И наконец, то, что немного похоже на черные чернила, пролитые поперек снимка, представляют из себя темную туманность, и заметны только потому что блокируют свет. То есть, темная туманность видна нам как силуэт.
11. Туманность "Лагуна"
Дата: 30 апреля - 17 июль 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Глубоко в сердце созвездия Стрельца - классический объект далекого космоса, Туманность Лагуна. Она также известна под названием "Messier 8," или, если кратко - "M8", в честь французского астронома, охотника за кометами Шарля Мессье (Charles Messier), который включил ее в свой каталог объектов "не комета". Этот участок пылающего газа возможно очень похож на комету, но Шарль отметил тот факт, что она не дрейфует в небе, так, как комета. В действительности же, это - обширное облако пылающего газа, протяженностью приблизительно 140 световых лет в поперечнике. Это место рождения новых звезд, и она пылает из-за непосредственной близости ярких - синих звезд, образованных совсем недавно и очень ярко мерцающих ультрафиолетовой радиацией. Свет от новорожденных звезд вызывает флуоресценцию газа и блеск, видимый нашим глазам.
12. ван ден Берг 152/Цедерблад 201 (van den Bergh 152/Cederblad 201)
(совершенно труднопереводимое название, облако названо по имени открывших его астрономов)
Дата: 25 сентября - 22 октября 2005 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это загадочное облако пыли в созвездии Цефея имеет некоторые интересные особенности. Синий участок на одном конце является пылью, которая отражает свет яркой синеватой звезды, входящей в это облако, и очевидно случайно столкнулось с этой звездой. Очень темная область слева от этого - толстый узел в облаке, который является достаточно плотным, чтобы притянуть к себе свет. Слева пыль становится менее плотной и мы начинаем видеть, как звезды сияют сквозь нее, а сама пыль становится окрашенной в рыжеватый, ржавый цвет. Этот цвет - следствие того, что пыль позволяет свету с большой длиной волны (более рыжий) проходить через себя и блокирует свет с более короткими длинами волн. Источник фона для облака - свет всей нашей галактики, Млечного пути.
13. "Горы в тумане" (колоризированные)
Дата: 3, 8 августа 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это - крупный план "Туманности Пеликана". Парящая летними ночами высоко наверху в созвездии Лебедя, эта область доводит до крайних отметок индикаторы приборов из-за крайне возбужденного газа. Обильная ультрафиолетовая радиация от соседних молодых звезд заставляет газ пылать в характерных цветах. Перед этим люминесцентным фоном, плотные облака из газа и пыли - силуэты, дают начало интригующим темным столбам и каплям.
14. Большая Туманность Ориона в маппированных цветах
Дата: 19, 27 января 2004 года.
Место снимка: моя обсерватория на заднем дворе в Остине, штат Техас.
Большая Туманность Ориона - обширная область интенсивного образования новых звезд. Массивные, очень горячие молодые звезды появились для того, чтобы прожить свою короткую жизнь как можно быстрее и эффектней, до того, как они израсходуют свое водородное топливо, и именно они являются источниками освещения для облаков газа и пыли, которые мы видим. Их интенсивное ультрафиолетовое излучение всколыхнуло атомы всей туманности, заставляя их флуорисцировать: каждый химический элемент отражает и испускает свет в своем собственном, определенном цвете.
Для создания этого изображения использовались специальные фильтры для того, чтобы изолировать настоящий свет трех элементов, и эта экспозиция представляет собой объединенный цветовой снимок, сформированный из следующих цветов: красный - сера, зеленый - водород, и синий - кислород. В действительности, и сера и водород испускают глубокий красный цвет, в то время как кислород испускает оттенок тилового цвета (teal hue). Полученное "маппированное" цветное изображение показывает нам распределение возбужденных атомов разных химических веществ в этой туманности.
15. Галактика Андромеда
Дата: 5 ноября 2002 года.
Место снимка: моя обсерватория на заднем дворе в Остине, штат Техас.
16. Туманность "Пылающая звезда"
Дата: 28 ноября - 3 декабря 2005 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Яркая звезда на этой фотографии известна как созвездие "Возничий" (AE Aurigae). Она на самом деле находится не в пылающем состоянии, а просто слегка пульсирующие завитки газа и пыли создают такое впечатление на первый взгляд. Туманность наполнена главным образом водородом, но она также наполнена пылью, богатой углеродом. Водородный жар этого процесса эмиссии показан красным, похожим чем-то на излучение флуоресцентной лампочки. Пыль так же включает в себя синеватые области туманности, которые отражают свет окружающих ее звезд.
17. Планетарная туманность PK 164+31.1
Дата: 3 февраля - 26 апреля 2006
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Как другие планетарные туманности, эта представляет собой оболочку газа, распыленного умирающей звездой. (Их называют "планетарными" потому что раньше астрономы думали, что они чем-то похожи на некоторое скопление планет; реально же, они не имеют к планетам никакого отношения.)
Газ создал блеск в ультрафиолетовом диапазоне, который излучает умершее ядро звезды - очень маленькая синяя точка в центре (по всей видимости, она - будущий белый карлик). Так как каждый химический элемент излучает свет в своем собственном определенном диапазоне, мы можем проследить распределение химических элементов в этой туманности. Внешняя красная оболочка состоит главным образом из водорода, тогда как внутренняя, сине-зеленая область - из кислорода.
Откуда же взялось такое странное название - "PK 164+31.1"? "PK" образовано из имен чешских астрономов Perek и Kohoutek, которые в 1967 создали обширный каталог всех планетарных туманностей в Млечном пути, известных на 1964 год. Числа же, указывают позицию туманности на небе.
Этот объект так же называют "Jones-Emberson 1".
18. Кластер галактик "Геркулес"
Дата: 28 мая - 20 июня 2006 года
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Это настоящий астрономический зоопарк! Совсем немного есть одиноких сердец среди бесчисленных членов этого кластера галактик с названием "Геркулес", многие же члены вовлечены в запутанные и хаотичные танцы со своими компаньонами. Впрочем, такая ситуация нередка для кластеров галактик. Слишком близкая орбита этих галактик относительно друг друга, искажает их форму, и в конечном счете, они сливаются одну большую единую галактику.
19. Хаотичная галактика M82
Дата: 3 февраля 2005.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Здесь мы видим галактику, ставшую жертвой недавнего гравитационного нападения соседней галактикой M81. Очевидно, это столкновение вызвало всплеск формирования сверхновых звезд в пределах галактики M82.
20.
Звездная вечеринка по дороге в Техас
Это композитное изображение было сделано с помощью цифрового объединения двух фотографий. Снимок автомобилей и дороги делался в течение поездки в 2003 году в Техас "Астрономическим Обществом Остина" (Austin Astronomical Society). Галактика в поперечнике - NGC 4565.
...и 5 снимков которых нет в 20-ке, но которые мне очень понравились:
21. Юпитер, Луна и кластер "Улей"
Дата: 4 сентября 2002 года.
Место снимка: на холме в Остине, штат Техас.
4 сентября 2002 года, планета Юпитер и затмеваемая Землей Луна находились между кластером "Улей" - группой звезд на растоянии 577 световых лет от Земли. На снимке видимы более 200 членов этого кластера. Юпитер виден справа внизу, но более того, видны и его четыре спутника - Каллисто, Европа, Ио и Ганимед, которые еще называют "галилеевскими спутниками", из-за того, что их обнаружил в XVII веке Галилео Галилей.
22. Луна и Марс
Дата: 17 июля 2003 года
Фотоаппарат: Canon D60.
Место снимка: где-то на севере Остина, штат Техас.
23. Солнце
Дата: 28 Мая 2003
Место снимка: на дороге в Остине, штат Техас.
24. Октябрь 2004 года, полное лунное затмение
Время:
#1: 8:25 p.m.
#2: 9:15 p.m.
#3: 10:12 p.m.
Место снимка: тупик около моего дома в Остине, штат Техас.
25. Туманность Меропы
Дата: 7 января 2005 года.
Место снимка: обсерватория 'Dimension Point', Мэйхилл, штат Нью-мексико.
Брильянтовая Меропа (Merope) - одна из Плеяд, также известных как Семь Сестер, кластер молодых, горячих звезд, находящихся на расстоянии приблизительно 400 световых лет от Земли. Интенсивный синий свет Меропы освещает пучки космической пыли, которые, как кажется, окутывают молодые звезды в мягких одеялах этой туманности.
© Russel Croman [подробнее о нем]
Рассел работает разработчиком микросхем в компании Silicon Laboratories, астрономия является его хобби.
Оформление/перевод: rykun@livejournal.com.
Ссылки:
• Часто просматриваемые фотографии на сайте Russel'a - http://www.rc-astro.com/mostviewed.php
• Лучшие космические фотографии 2006 года по версии space.com
Вот это я понимаю, колоризированные космические фотографии (или, как кто-то сказал в комментариях к предыдущему посту с космическими фотографиями - "подкрашенные специалистами")! Пожалуй, более красивых (в контексте колоризации) чем эти, я еще не встречал.
В любом случае, мы должны понимать, что эти методы применяются в основном не для красоты, а для того, что бы показать нам газы, вещества и те излучения, которые недоступны для несовершенного человеческого глаза.