Леонид Клинский именно извержен из сана
По поводу вчерашней новости. Спрашивают Леонид Клинский извержен или запрещён?
https://rwmios-f.livejournal.com/361948.html?view=comments#t3390172
Отвечаю
Извините нет времени все переводить Леонид извержен. Это означает термин καθαίρεση. Употреблен именно он.
Смотрим.
την καθαίρεση του εκ Ρωσίας Μητροπολίτου Κλιν Λεωνίδα, ο οποίος φέρεται ως "Έξαρχος" της ρωσικής Εκκλησίας στην Αφρική και προΐσταται των εισπηδήσεων στις αφρικανικές χώρες
Утверждаем извержение митрополита из Росии Клинского Леонида представляющегося "экзархом" Российской Церкви в Африке и возлавляюшего вторжение в африканские страны
О терминах см.напр
https://www.oodegr.com/oode/orthod/mystiria/argia_ierewn_1.htm
«Καθαίρεσις: Η πιο βαριά εκκλησιαστική ποινή, που επιβάλλεται στους κληρικούς […] Και τούτο, γιατί οι κληρικοί που καταδικάζονται στην ποινή αυτή αποβάλλουν οριστικώς την ιερατική τους ιδιότητα και κατά συνέπεια χάνουν και όλα τα δικαιώματα και τα προνόμοια που απέρρεαν από το βαθμό τους. Έτσι οι καθαιρεθέντες κληρικοί επανέρχονται στην τάξη που βρίσκονταν πριν γίνουν κληρικοί, δηλαδή στην τάξη των λαϊκών ή των μοναχών"(Πρόδρομος Ι. Ακανθόπουλος, «Κώδικας Ιερών Κανόνων και Εκκλησιαστικής Νομοθεσίας της Εκκλησίας της Ελλάδος», 3η έκδ., Βάνιας, Θεσσαλονίκη 2006, σελ. 593.)
Καθαιρεσις Самое большое церковное наказание, которое накладывается на клириков...и это потому что клирики , которые подвергаються этому наказанию теряют окончательно свое священническое достоинство и следовательно все права и привилегии ,которые следуют из их степени. Таким образом, изверженные клирики возвращаются в чин в, котором они были до того как стали клириками т.е в чин мирян или монахов.
https://rwmios-f.livejournal.com/361948.html?view=comments#t3390172
Отвечаю
Извините нет времени все переводить Леонид извержен. Это означает термин καθαίρεση. Употреблен именно он.
Смотрим.
την καθαίρεση του εκ Ρωσίας Μητροπολίτου Κλιν Λεωνίδα, ο οποίος φέρεται ως "Έξαρχος" της ρωσικής Εκκλησίας στην Αφρική και προΐσταται των εισπηδήσεων στις αφρικανικές χώρες
Утверждаем извержение митрополита из Росии Клинского Леонида представляющегося "экзархом" Российской Церкви в Африке и возлавляюшего вторжение в африканские страны
О терминах см.напр
https://www.oodegr.com/oode/orthod/mystiria/argia_ierewn_1.htm
«Καθαίρεσις: Η πιο βαριά εκκλησιαστική ποινή, που επιβάλλεται στους κληρικούς […] Και τούτο, γιατί οι κληρικοί που καταδικάζονται στην ποινή αυτή αποβάλλουν οριστικώς την ιερατική τους ιδιότητα και κατά συνέπεια χάνουν και όλα τα δικαιώματα και τα προνόμοια που απέρρεαν από το βαθμό τους. Έτσι οι καθαιρεθέντες κληρικοί επανέρχονται στην τάξη που βρίσκονταν πριν γίνουν κληρικοί, δηλαδή στην τάξη των λαϊκών ή των μοναχών"(Πρόδρομος Ι. Ακανθόπουλος, «Κώδικας Ιερών Κανόνων και Εκκλησιαστικής Νομοθεσίας της Εκκλησίας της Ελλάδος», 3η έκδ., Βάνιας, Θεσσαλονίκη 2006, σελ. 593.)
Καθαιρεσις Самое большое церковное наказание, которое накладывается на клириков...и это потому что клирики , которые подвергаються этому наказанию теряют окончательно свое священническое достоинство и следовательно все права и привилегии ,которые следуют из их степени. Таким образом, изверженные клирики возвращаются в чин в, котором они были до того как стали клириками т.е в чин мирян или монахов.