Викинг.

[russkoeleto]

 Опять детский вопрос.

Не обнаружила в церковно-славянском словаре слово викинг. Его нет.
Есть слово варяг, причем в значении как просто "варяг"  и как "скандинав или швед".

Comments

[az_greshny]

------Не обнаружила в церковно-славянском словаре слово викинг. Его нет.

А должно быть? Др. рус. аналогъ "викинга" - "витязь". Тамъ на мѣстѣ "я" былъ назальный гласный, произносилось что-то вродѣ "витинзь".

[russkoeleto]

Витинзь? А где это слово встречается в летописях?

[az_greshny]

Википедія говоритъ, что встрѣчается не ранѣе ХѴ в.... А Фасмеръ придерживается версіи болѣе древняго происхожденія: https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&basename=morpho\vasmer\vasmer&first=1&text_word=%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%8F%D0%B7%D1%8C&method_word=beginning&ww_word=on&ic_word=on&sort=word&encoding=utf-rus