Среди серых камней...

[morita]

В субботу были на Малых Скалах и в Приозерске.Мда,я окончательно поняла,что мне для комфорта,уюта и счастья нужно совсем немного-кривые сосенки,много гранита и озера где-то внизу

Comments

[tambovwolf]

Наверное, все-таки "кирха". А в остальном замечательный репортаж

[morita]

если быть точной,то по-фински "церковь" будет "кирко"

:)

[dionabak]

А лютеранство зародилось в Германии, значит, правильнее Kirche!

[segop]

kirkko

[pikkuvesi]

Точно не переведу, но общий смысл: "Берегись, крепостная стена рушится!"

[morita]

спасибо,финноязычные френды мне объяснили,я всего лишь два слова поняла,но общий смысл потерялся

[pikkuvesi]

Kapeasalmi:)))))))))))))))))))))))))))))

[morita]

ах,да!чорт,Капеасалми я и забыла!

[spiritus00]

А это не Север ниразу... Приозерск - это почти Юг уже

[pikkuvesi]

Это для кого юг? 61-я параллель! Координаты крепостного острова N 61° 1.899'
E 30° 7.418'

[spiritus00]

Это смотря от куда ехать.

[pikkuvesi]

Мы, как питерцы, от Питера считаем:)

Приозерск

[mari_pierr]

Здорово! Пасибо! Очень люблю эти места. Природа сказочная! У нас дача около Соснова. Лет тринадцать тому назад ходили к ней от электрички через дремучие леса. Вековые ели стояли частоколом вдоль проселочной дороги. А теперь эту сказку м е р з а в ц ы!!! всю вырубили. Одни пни торчат вдоль дороги.

Re: Приозерск

[morita]

у нас те же яйца,на Выборжском направлении.