О непрофессионализме

[russianinturkey]

Рынок недвижимости курортной Турции сегодня - это рынок любителей. Здесь строят бывшие колхозники, а продают таксисты и официанты. В таких условиях наработанные, долгосрочные партнерские связи с настоящими профессионалами - бесценны

Comments

[nottostepback]

с человеческой точки зрения да - они молодцы, стараются, учат...
с профессиональной точки зрения - нельзя сажать делать рассылку человека, который не знает русского языка, потому что с профессиональной точки зрения никто не обязан пытаться разобрать те каля-маля, которые он там напишет

[russianinturkey]

Уверен. Особенно если учесть, что большинство этих людей - выходцы из союзных республик. Это они русский язык не выучили до такого уровня. Это они его до такого уровня ЗАБЫЛИ. А насчет моего "неродного" турецкого, так я и не продаю недвижимость туркам, чувствуете разницу?

[nottostepback]

абсолютно согласна... каждый прохожий на улице старается торговать недвижимостью, кем бы он ни был - хоть садовником, хоть развозчиком воды, хоть продавцем занавесок...
еще эти каталоги на русском! вот смотришь вроде серьезная компания, много лет на рынке, столько всего уже построили и каталог с неимоверным количеством ошибок, ну просто рекордным...

[russianinturkey]

О да! Каталоги, реклама и прочие образцы письменного русского языка - это отдельная песня!

[alaydin_yapi]

Содержательно и поучительно :)
К сожалению, найти профессиональных вебщиков и фотографов в Анталии - это на самом деле проблема.

[russianinturkey]

Да ну бросьте, Настя :-) Находят же некоторые. Одного-двух профи хватило бы на весь анталийский рынок (это я о фото). Я не думаю, что они завалены заказами на полгода вперед. :-)

[alaydin_yapi]

Нам более-менее понравилась работа только третьего фотографа, которого мы наняли. Зато теперь у нас есть виртуальный тур по комплексу. А сайт мы делаем в России.