Сотню русских не пустили в баскский ресторан
Оригинал взят у vlarin в Сотню русских не пустили в баскский ресторан
За три дня до запланированного посещения баскского ресторана в Мадриде "Sagardi Castellana" группой из ста человек, преимущественно представительниц русскоязычного мадридского женского сообщества в Facebook, менеджер заведения связался по телефону с девушкой-организатором и, согласно ей, сообщил об аннулировании брони по причине того, что "лица русского происхождения не приветствуются в ресторанах группы Сагарди" ("la gente de origen ruso no está bienvenida en los restaurantes del grupo Sagardi"). Конец цитаты. Выводы, как ни крути, из этой, по всему очевидно, правдивой истории очень неутешительные.
"Русские", к которым дикие, но симпатичные европейцы относят население от Румынии до Камчатки и от Казахстана до северных морей, успешно продолжают блистать отталкивающей славой среди местных рестораторов, имевших с некоторыми из них (то есть, с некоторыми из нас) дело. Кто-то об этом молчит в кухонную тряпочку, а кто-то, как внезапно оказалось, имеет безрассудство вынести сор из избы. Дебоширы, неплательщики, бескультурные, высокомерные, наглые, хамящие персоналу и унижающие официантов кабаны и кабанихи сделали погоду остальным, не причастным к оной категории соотечественникам. И это говорит в первую очередь о том, что таких среди нас достаточное статистическое количество, чтобы "сделать хорошо" всем. И продолжать делать.
Если всё было так, как описывает пострадавшая сторона, гражданин менеджер Диего Фуэнтес, вслух произнёсший запрещённое заклинание - либо человек, совсем не умеющий врать, либо чрезмерно наивен и доверчив, либо круглый дурак, не осознающий последствий своих действий. Что, впрочем, лежит почти в одной плоскости. Можно вообразить себе масштаб кампании против объективно неплохого ресторана, которую способна развернуть сотня (а на деле будет значительно больше) разъярённых женщин и близких им мужчин, которым в столь необдуманных словах преподнесли результат фейс-контроля. Быка на скаку остановят, медведя порвут на сотню медвежат. А в стране, где ксенофобия, гомофобия, расизм, мачизм и прочие унижения по тому или иному признаку суть больная мозоль значительной части общества, клеймящей фашистом любого, кто не ультра-левый - само собой, не имея при этом никакого представления о фашизме - эффект будет кратно усилен.
В результате пострадают все. И справедливо воспылавшие гневом несостоявшиеся посетители, и ресторан, и Диего Фуэнтес, на которого, к гадалке не ходи, с обеих сторон спустят всех собак как на конкретное физическое лицо для битья. Но никто из униженных и оскорблённых (и, повторюсь, абсолютно справедливо возмущённых) не задумается и не вспомнит о том, кому они обязаны таким к себе отношением. О том, с чем действительно нельзя мириться, чтобы в будущем подобные ситуации не возникали. О том, что вся священная война с ксенофобией сводится по сути своей к затыканию ртов, а не к созданию образа гостя, отрицательное отношение к этнической группе которого будет исключено.
P.D.: "Сагарди" в лице владельца, конечно, тут же рассыпался в извинениях - взгляды сотрудника не разделяем, я не такая, я жду трамвая. Но слёт сотни русских по-прежнему принять не готов: на сей раз не мил "тип мероприятия". Само собой, менеджер Диего, упоминая в частном разговоре (полу)официальную позицию своего работодателя, спорол отсебятину, а тот бедолага, что опрометчиво записал бронь на сотню человек, второй день на работе и просто не был предупреждён о невозможности сабантуя такого размаха. Само собой.
За три дня до запланированного посещения баскского ресторана в Мадриде "Sagardi Castellana" группой из ста человек, преимущественно представительниц русскоязычного мадридского женского сообщества в Facebook, менеджер заведения связался по телефону с девушкой-организатором и, согласно ей, сообщил об аннулировании брони по причине того, что "лица русского происхождения не приветствуются в ресторанах группы Сагарди" ("la gente de origen ruso no está bienvenida en los restaurantes del grupo Sagardi"). Конец цитаты. Выводы, как ни крути, из этой, по всему очевидно, правдивой истории очень неутешительные.
"Русские", к которым дикие, но симпатичные европейцы относят население от Румынии до Камчатки и от Казахстана до северных морей, успешно продолжают блистать отталкивающей славой среди местных рестораторов, имевших с некоторыми из них (то есть, с некоторыми из нас) дело. Кто-то об этом молчит в кухонную тряпочку, а кто-то, как внезапно оказалось, имеет безрассудство вынести сор из избы. Дебоширы, неплательщики, бескультурные, высокомерные, наглые, хамящие персоналу и унижающие официантов кабаны и кабанихи сделали погоду остальным, не причастным к оной категории соотечественникам. И это говорит в первую очередь о том, что таких среди нас достаточное статистическое количество, чтобы "сделать хорошо" всем. И продолжать делать.
Если всё было так, как описывает пострадавшая сторона, гражданин менеджер Диего Фуэнтес, вслух произнёсший запрещённое заклинание - либо человек, совсем не умеющий врать, либо чрезмерно наивен и доверчив, либо круглый дурак, не осознающий последствий своих действий. Что, впрочем, лежит почти в одной плоскости. Можно вообразить себе масштаб кампании против объективно неплохого ресторана, которую способна развернуть сотня (а на деле будет значительно больше) разъярённых женщин и близких им мужчин, которым в столь необдуманных словах преподнесли результат фейс-контроля. Быка на скаку остановят, медведя порвут на сотню медвежат. А в стране, где ксенофобия, гомофобия, расизм, мачизм и прочие унижения по тому или иному признаку суть больная мозоль значительной части общества, клеймящей фашистом любого, кто не ультра-левый - само собой, не имея при этом никакого представления о фашизме - эффект будет кратно усилен.
В результате пострадают все. И справедливо воспылавшие гневом несостоявшиеся посетители, и ресторан, и Диего Фуэнтес, на которого, к гадалке не ходи, с обеих сторон спустят всех собак как на конкретное физическое лицо для битья. Но никто из униженных и оскорблённых (и, повторюсь, абсолютно справедливо возмущённых) не задумается и не вспомнит о том, кому они обязаны таким к себе отношением. О том, с чем действительно нельзя мириться, чтобы в будущем подобные ситуации не возникали. О том, что вся священная война с ксенофобией сводится по сути своей к затыканию ртов, а не к созданию образа гостя, отрицательное отношение к этнической группе которого будет исключено.
P.D.: "Сагарди" в лице владельца, конечно, тут же рассыпался в извинениях - взгляды сотрудника не разделяем, я не такая, я жду трамвая. Но слёт сотни русских по-прежнему принять не готов: на сей раз не мил "тип мероприятия". Само собой, менеджер Диего, упоминая в частном разговоре (полу)официальную позицию своего работодателя, спорол отсебятину, а тот бедолага, что опрометчиво записал бронь на сотню человек, второй день на работе и просто не был предупреждён о невозможности сабантуя такого размаха. Само собой.