Отзывы об Афганском лексиконе (1998 год)
Это та часть гостевой книги, которая сохранилась до сегодняшнего дня в виде файла на компьютере авторов. К сожалению, это лишь малая часть отзывов. Надеемся, что ЖЖ окажется более надежным местом для их сохранения.
1. Владимир Григорьев (...-5.01.2005): Санкт-Петербург РОССИЯ оставил(а) отзыв, дата: Февраль 27. 1998, 17:36:57:
Очень приятно было найти новый сайт, посвященный Афганской войне. Серьезная работа, удачное дизайнерское исполнение. С удовольствием сделаю ссылку на ваши страницы. Спасибо!
2. CHILIM оставил(а) отзыв, дата: Март 2. 1998, 15:45:23:
Спасибо за внимание к такой теме. Интересна не тема , а сам предмет обсуждения . Есть много поводов для серьезной оценки все аспектов этой войны. Но серьезный подход авторов ломается о притензию полной расшифровки тех или иных терминов. Многие вещи в разных районах назывались по разному.И интересней не сама расшифровка , а сама основа подобных словообразований. А в целом очень настольгие отдает при чтении и тоска берет , когда от чтения возникает ощущение потусторонности авторов ( "рассуждения марсианина о водке" ).Но опуская высказанные притензии в этом письме , не стоит скрывать , что поводом для данных рассуждений послужила работа , требующая знаний , желания , времени и любви к предмету - а это достойно уважения. Спасибо , пацаны .
3. Жигунов Валерий, Russia оставил(а) отзыв, дата: Март 2. 1998, 19:53:32:
Уважаемые создатели "Лексики"! Отличная подборка! А главное, все точно, как было. Я даже не задумывался, что так велик, этот афганский жаргон и что он существует вообще. Продолжайте и дальше так ребята! Успехов и удачи Вам!!!!
4. Yancey Harrington, USA оставил(а) отзыв, дата: Март 7. 1998, 23:19:56:
82nd Airborne Division 1982-1985.
Combat Experience Island of Grenada October 25, 1983.
Battle of San Salvador, El Salvador 1988.
5. Sergey V. Pastoukhoff, Россия, оставил(а) отзыв, дата: Март 8. 1998, 08:16:40:
Сложно сказать....
С одной стороны, мне кажется что данная ХТМЛина - нужное дело...
Если вдумываюсь в подтекст - да, хороший справочный материал...
Но возникает куча вопросов, куча недочетов...
Соответственно, куча предложений...
Работа проделана немаленькая, но ее еще до и выше... Как насчет жаргона "чеченцев" и "таджиков".... да и кого угодно, впрочем??
Мне кажется, есть над чем задуматься.... :-)
С уважением - Сергей Пастухов
Администратор "Афганского Ветра"
6. От авторов, Россия, оставил(а) отзыв, дата: Март 10. 1998, 02:00:33: URL:
Спасибо всем, кто оставил в гостевой книге оценку нашего скромного труда. Слово привлекает лингвиста, тем более слово необычное, яркое по своей образности. Собирать и описывать слова для лингвиста занятие самодостаточное. Он счастлив, если при этом он может хоть в чем-то заполнить пустующую нишу отечественной лексикографии - на полке русско-русских словарей нет пока словаря военного жаргона (мы приветствуем электронную версию "Словаря солдатского жаргона" Яши Бройдо), если при этом ему удается воссоздать, пусть очень фрагментарный, мозаичный речевой портрет человека в военной форме.
Вы правы, видя в словаре первый этап работы. С помощью ветеранов-"афганцев", мы надеемся воссоздать военный жаргон тех лет в более полном объеме, включив в текст словаря фрагменты их писем и, тем самым, предоставив слово его создателям и пользователям.
Нам кажется, что извлечения из источников даже в виде отдельных коротких фраз - мы стремились беречь время читателя - заключает в себе мощный нравственный заряд: из очень недавнего, но с каждым годом неумолимо удаляющегося от нас времени звучат голоса нащих соотечественников, для которых шекспировское "быть или не быть" в каждом отдельном эпизоде афганской войны упрощалось до "убивать, чтобы не быть убитым".
На смену "ваньки-взводного" времен Великой Отечественной войны пришел "батяня-комбат" афганской и чеченской, который, проводив не один "груз-200", всю героику военных будней мог сконцентрировать в одной короткой фразе: "Будь она проклята, эта война!"
С благодарностью принимаем ваши рекомендации по доработке электронной версии словаря, спасибо за пожелания успешного продолжения работы.
В нашем проекте на основании писем ветеранов войн чеченской, таджикской, писем служивых из самых различных гарнизонов создать полный словарь отчественного военного жаргона.
С уважением, авторы
7. http://www.valley.ru/~nik38 страна: Россия оставил(а) отзыв, дата: Март 18. 1998, 17:46:50
Страница я считаю нужнаяя и я немогу ничего сказать у меня дед в АФГАНЕ БЫЛ когда я совсем маленький был :( я не был на войне но служил около границы когда ЭТИ ЧЕЧЕНЦЫ >:(( Я#ЦА бы поотрывал стреляли в 5 км. ЖЕлаю здоровья В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ВСЕМ КТО ПРОШЁЛ ЭТУ И ДРУГИЕ ВОЙНЫ!!! НЕДАЙБОГ ВАШИМ ДЕТЯМ ПОПАСТЬ НА подобную :( ЖЕЛАЮ ВСЕМ ЩАСТЬЯ И ЧТОБЫ ВЫСТРЕЛЫ НЕ СВИСТЕЛИ НАД ВАШЕЙ ГОЛОВОЙ! (сейчас уж 4-й год ВС..)
8. аноним, отзыв, дата: Апрель 5. 1998, 10:15:00:
неплохо, но хороший анекдот забыли
- Стреляет духовский снайпер : убил солдата - смотрит в свой талмуд- 1 солдат -30 баксов.
Снова стреляет - убил капитана- смотрит - 1 капитан -100 баксов. Обрадовался - снова стреляет. Убил прапора - смотрит в справочник, а там - 1 прапорщик- штраф 200 баксов.
9. Puzyrjov Gennady Russ оставил(а) отзыв, дата: Апрель 5. 1998, 12:40:44:
Хорошо Спасибо.
10. Анна, USA, оставил(а) отзыв, дата: Апрель 15. 1998, 03:08:16
Я тоже была ТАМ...правда,в качестве жены.Все помню...и случалось всякое:шла к магазину(Шахринау),а он на моих глазах взлетел на воздух. И ночью взрыв прогремел - начиненный взрывчаткой автобус взорвался,полетели стекла и сильно поранили.
Я видела как в дукан заходили с видом "хозяина" наши офицеры,с грохотом клали автоматы на прилавок и забирали все, что приглянулось,бесплатно,конечно,а афганцы не смели сказать и слова.
Я дружила со многими из живших рядом афганцев.Детям не хватало витаминов,они не ели сливочного масла и часто отдавала им купленное в нашем совмагазине масло на свое имя по спискам.
Я помню,когда в марте 88-го МЫ уходили,как плакали простые афганцы, их жены говорили мне:"Куда мы без Вас,ведь теперь девочек в школы не пустят, чадру заставят надеть,женщинам не разрешат работать".Но я помню и трупы наших ребят,изуродованные,жуткие,страшные.Самолеты,которые отправляли трупы на Родину называли "Черный Тюльпан",странно,что никто об этом не вспомнил на страничке.
Я помню как на втором этаже нашего дома повесился молодой лейтенант-переводчик из Москвы. Переводчиков за "настоящих вояк" не принимали в армии,а ведь они были на передовой на равных и попадали в заложники, к духам,как мой супруг. Брак наш распался - пил мой муж много и грязно...А самогон варили ТАМ все,все,кому не лень и при этом боялись, чтобы никто не донес, а то ведь вышлют в момент, а там ведь благословенные чеки...И это тоже АФГАН.
Еще мне хотелось бы напомнить, что в центре Кабула стоит памятник-стелла.Она о том,что уже однажды Афганистан собирались захватить и поработить англичане несколько веков тому назад.Ничего-то у них не вышло, вот так-то.
У меня к Вам просьба:была такая песня,ее сочинили солдаты,воевавшие в Афгане,там была строчка:Мы уходим,уходим,уходим,уходим.Прощайте,горы,Вам видней,кем были мы в краю далеком...Если сможете,найдите слова и поместите на Вашей страничке.
Спасибо,Ребята. Анна.
11. от авторов, Россия оставил(а) отзыв, дата: Апрель 15. 1998, 11:59:25:
Анна. Спасибо Вам за проникновенные строки воспоминаний. Война - трагедия народа и каждого человека в отдельности. В письмах ветеранов иной раз на одной страничке больше правды без войне, чем в целой библиотеке. На Ваш вопрос - слова песни принадлежат И.Морозову, музыка А.Халилова
С покоренных однажды небесных вершин
По ступеням обугленным на землю сходим,
Под прицельные залпы наветов и лжи
Мы уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Кем были мы в краю далеком,
Пускай не судит однобоко
Нас кабинетный грамотей.
До свиданья, Афган, этот призрачный мир.
Не пристало добром поминать тебя вроде
Но о чем-то грустит боевой командир:
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
В чем наша боль и наша слава.
Чем ты, земля Афганистана,
Искупишь слезы матерей?
Друг, и радость и горе дели на троих.
Столько нас уцелело в лихом разведвзводе...
Даже ветер за нами на склонах затих:
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Какую цену здесь платили,
Врага какого не добили,
Каких оставили друзей.
Нам вернуться сюда больше не суждено,
Сколько нас полегло в этом долгом походе,
И дела недоделаны полностью, но...
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Что мы имели, что отдали.
Надежды наши и печали
Как уживутся средь людей?
Биографии наши в полдюжины строк
Социологи втиснут, сейчас они в моде.
Только разве подвластен науке восток?
Мы уходим с востока, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Кем были мы в краю далеком,
Пускай не судит однобоко
Нас кабинетный грамотей.
Прощайте, горы, вам видней,
Какую цену здесь платили,
Какие счеты с кем сводили,
Каких оставили друзей.
Мы уходим с востока,
Мы уходим с востока,
Уходим...
11. Ирина, Россия оставил(а) отзыв, дата: Апрель 21. 1998, 06:09:28:
Прекрасный сайт. Даже не побывав на войне, понимаешь ее так, как будто сама там была. БОЛЬШОЕ СПАСИБО. Хотелось бы, чтобы было поменьше графики
12. Leonid Kaganov, Russia оставил(а) отзыв, дата: Апрель 26. 1998, 18:11:01: URL: http://www.aha.ru/~lleo
Хочу выразить благодарность создателям сайта - вы делаете хорошее, нужное дело. Все это нельзя забывать. Волею судеб, я сейчас пишу книгу-боевик, не про Афган, просто боевик. Но хочется писать хорошо, правдиво, а не гнать чернуху, и информация с вашего сайта мне очень в этом поможет. Еще раз спасибо вам большое.
13. Дмитрий, Россия оставил(а) отзыв, дата: Май 6. 1998, 11:33:12:
Молодцы ребята!!! Нужное дело делаете.
14. Dima, Kanada оставил(а) отзыв, дата: Июнь 10. 1998, 09:55:47:
Vse xorowo tolko ne xvotaet vawix pesen.
15. Сергей ПАСТУХОВ, RUSSIA оставил отзыв, дата: Июнь 13. 1998, 10:39:48:
Чечня в огне -
Здесь не Афган
Был дан приказ войти войскам
И мы вошли,
Но "не стрелять!",
Ведь тут же дети...
Колонны шли,
В пути их жгли,
Дым расстилался до Москвы,
А кто ж за боль,
И смерть теперь ответит?
Чечня в огне,
Приказ нам дан,
И счет давно потерян дням,
Чеченским снайпером комбат смертельно ранен...
Но матерясь, мешая грязь,
Дождем свинца сметая мразь,
Наш полк дошел - дополз,
До Грозного окраин...
Чечня в огне -
Здесь не Афган,
Здесь вся война сплошной обман,
А что же делать,
Мы России присягали...
Нет, не за баксы и рубли,
Идем мы по земле Чечни,
А чтоб тебя, Россия-Русь,
Великой звали...
16. Сергей ПАСТУХОВ, страна: RUSSIA оставил(а) отзыв, дата: Июнь 13. 1998, 10:39:48:
Нас в горах не найдет,
Почтовой самолет,
И письмо от тебя до меня не дойдет,
Почернеют снега,
Встанут стены огня,
Будет бить ДШК,
Из ущелья в меня...
Будет бить ДШК, будет жизнь коротка,
Может быть у меня, может быть у стрелка,
А дальше? Знает кто-нибудь? Чье это, и откуда?
Помогите, пожалуйста, если знаете. Заранее спасибо.
17. Максим, Москва оставил(а) отзыв, дата: Июль 1. 1998, 09:10:01:
Нужное дело, братва!!!! У меня брат погиб в Афгане...Сгорел в БТРе...Заживо... Самому не довелось там побывать, срочную служил в ГСВГ Это - часть нашей истории, ЭТО нельзя забыть Только жаль, что всякие проходимцы, косящие под афганцев, побираются по улицам Москвы Афганцы ТАК зарабатывать не будут никогда...
18. Cardinal, United States оставил(а) отзыв, дата: Июль 20. 1998, 21:41:07:
Страница по своему содержанию бесценна, так как на Нэте очень трудно найти материал такого плана. Я думаю что многим тема Афгана далеко не равнодушна, и думаю не стоит высказивать свои мисли и эмоции по етому поводу. Страница выполнена конечно не в лучшем виде с точки зрения вэб-дизайна, но, как я уже сказал, не в етом её ценность конечно было бы намного лучше если ето страницей занялся профессионал. Нисмотря ни на что, спасибо Вам за проделанную работу.
19. позывной "Меценат", кап. бывшего 8-го Гл страна: CCCP оставил(а) отзыв, дата: Июль 23. 1998, 16:03:11:
Мужики! А плакать иногда хочется! В Афгане не был! Но тоже кое-что повидал в 93-м... Хочется видеть больше дневников. Может быть, смогу помочь с изданием их. Пишите, если что...
20. Владимир, Россия оставил(а) отзыв, дата: Август 7. 1998, 07:34:19:
На войне не был. Знаю, что если б не Армия, участь наша после 1991 была б много хуже... Низкий поклон вам, "чеченцам", Русской Армии. Переживем и СМИ-шную ложь и "заботу" кабинетных вождей. Еще раз - спасибо.
21. Zol, USA оставил(а) отзыв, дата: Август 10. 1998, 21:32:32:
COOL I REALLY LIKE IT
22. Alexandre Levy: France оставил(а) отзыв, дата: Август 12. 1998, 17:02:32: URL: http://www.rsf.fr
Zdrastvuite, Bravo et merci pour votre travail. Je suis universitaire, maintenant journaliste, et j'ai suivi les guerres en ex-Yougoslavie. C'est ne qu'est par la memoire des mots que l'on peut approcher aujourd'hui l'irrealite de tels conflits.
Gardons le contact, je travaille dans une organisation internationale de defense de la liberte de la presse Reportiorov bez granic, Pariz.
Spasiba rebiata !
Alexandre Levy
23. Володя, Россия оставил(а) отзыв, дата: Август 24. 1998, 05:08:08:
Теперь, Ваш т.е.НАШ сайт будет моим самым любимым. Спасибо, ребята,нам это нужно.
1. Владимир Григорьев (...-5.01.2005): Санкт-Петербург РОССИЯ оставил(а) отзыв, дата: Февраль 27. 1998, 17:36:57:
Очень приятно было найти новый сайт, посвященный Афганской войне. Серьезная работа, удачное дизайнерское исполнение. С удовольствием сделаю ссылку на ваши страницы. Спасибо!
2. CHILIM оставил(а) отзыв, дата: Март 2. 1998, 15:45:23:
Спасибо за внимание к такой теме. Интересна не тема , а сам предмет обсуждения . Есть много поводов для серьезной оценки все аспектов этой войны. Но серьезный подход авторов ломается о притензию полной расшифровки тех или иных терминов. Многие вещи в разных районах назывались по разному.И интересней не сама расшифровка , а сама основа подобных словообразований. А в целом очень настольгие отдает при чтении и тоска берет , когда от чтения возникает ощущение потусторонности авторов ( "рассуждения марсианина о водке" ).Но опуская высказанные притензии в этом письме , не стоит скрывать , что поводом для данных рассуждений послужила работа , требующая знаний , желания , времени и любви к предмету - а это достойно уважения. Спасибо , пацаны .
3. Жигунов Валерий, Russia оставил(а) отзыв, дата: Март 2. 1998, 19:53:32:
Уважаемые создатели "Лексики"! Отличная подборка! А главное, все точно, как было. Я даже не задумывался, что так велик, этот афганский жаргон и что он существует вообще. Продолжайте и дальше так ребята! Успехов и удачи Вам!!!!
4. Yancey Harrington, USA оставил(а) отзыв, дата: Март 7. 1998, 23:19:56:
82nd Airborne Division 1982-1985.
Combat Experience Island of Grenada October 25, 1983.
Battle of San Salvador, El Salvador 1988.
5. Sergey V. Pastoukhoff, Россия, оставил(а) отзыв, дата: Март 8. 1998, 08:16:40:
Сложно сказать....
С одной стороны, мне кажется что данная ХТМЛина - нужное дело...
Если вдумываюсь в подтекст - да, хороший справочный материал...
Но возникает куча вопросов, куча недочетов...
Соответственно, куча предложений...
Работа проделана немаленькая, но ее еще до и выше... Как насчет жаргона "чеченцев" и "таджиков".... да и кого угодно, впрочем??
Мне кажется, есть над чем задуматься.... :-)
С уважением - Сергей Пастухов
Администратор "Афганского Ветра"
6. От авторов, Россия, оставил(а) отзыв, дата: Март 10. 1998, 02:00:33: URL:
Спасибо всем, кто оставил в гостевой книге оценку нашего скромного труда. Слово привлекает лингвиста, тем более слово необычное, яркое по своей образности. Собирать и описывать слова для лингвиста занятие самодостаточное. Он счастлив, если при этом он может хоть в чем-то заполнить пустующую нишу отечественной лексикографии - на полке русско-русских словарей нет пока словаря военного жаргона (мы приветствуем электронную версию "Словаря солдатского жаргона" Яши Бройдо), если при этом ему удается воссоздать, пусть очень фрагментарный, мозаичный речевой портрет человека в военной форме.
Вы правы, видя в словаре первый этап работы. С помощью ветеранов-"афганцев", мы надеемся воссоздать военный жаргон тех лет в более полном объеме, включив в текст словаря фрагменты их писем и, тем самым, предоставив слово его создателям и пользователям.
Нам кажется, что извлечения из источников даже в виде отдельных коротких фраз - мы стремились беречь время читателя - заключает в себе мощный нравственный заряд: из очень недавнего, но с каждым годом неумолимо удаляющегося от нас времени звучат голоса нащих соотечественников, для которых шекспировское "быть или не быть" в каждом отдельном эпизоде афганской войны упрощалось до "убивать, чтобы не быть убитым".
На смену "ваньки-взводного" времен Великой Отечественной войны пришел "батяня-комбат" афганской и чеченской, который, проводив не один "груз-200", всю героику военных будней мог сконцентрировать в одной короткой фразе: "Будь она проклята, эта война!"
С благодарностью принимаем ваши рекомендации по доработке электронной версии словаря, спасибо за пожелания успешного продолжения работы.
В нашем проекте на основании писем ветеранов войн чеченской, таджикской, писем служивых из самых различных гарнизонов создать полный словарь отчественного военного жаргона.
С уважением, авторы
7. http://www.valley.ru/~nik38 страна: Россия оставил(а) отзыв, дата: Март 18. 1998, 17:46:50
Страница я считаю нужнаяя и я немогу ничего сказать у меня дед в АФГАНЕ БЫЛ когда я совсем маленький был :( я не был на войне но служил около границы когда ЭТИ ЧЕЧЕНЦЫ >:(( Я#ЦА бы поотрывал стреляли в 5 км. ЖЕлаю здоровья В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ВСЕМ КТО ПРОШЁЛ ЭТУ И ДРУГИЕ ВОЙНЫ!!! НЕДАЙБОГ ВАШИМ ДЕТЯМ ПОПАСТЬ НА подобную :( ЖЕЛАЮ ВСЕМ ЩАСТЬЯ И ЧТОБЫ ВЫСТРЕЛЫ НЕ СВИСТЕЛИ НАД ВАШЕЙ ГОЛОВОЙ! (сейчас уж 4-й год ВС..)
8. аноним, отзыв, дата: Апрель 5. 1998, 10:15:00:
неплохо, но хороший анекдот забыли
- Стреляет духовский снайпер : убил солдата - смотрит в свой талмуд- 1 солдат -30 баксов.
Снова стреляет - убил капитана- смотрит - 1 капитан -100 баксов. Обрадовался - снова стреляет. Убил прапора - смотрит в справочник, а там - 1 прапорщик- штраф 200 баксов.
9. Puzyrjov Gennady Russ оставил(а) отзыв, дата: Апрель 5. 1998, 12:40:44:
Хорошо Спасибо.
10. Анна, USA, оставил(а) отзыв, дата: Апрель 15. 1998, 03:08:16
Я тоже была ТАМ...правда,в качестве жены.Все помню...и случалось всякое:шла к магазину(Шахринау),а он на моих глазах взлетел на воздух. И ночью взрыв прогремел - начиненный взрывчаткой автобус взорвался,полетели стекла и сильно поранили.
Я видела как в дукан заходили с видом "хозяина" наши офицеры,с грохотом клали автоматы на прилавок и забирали все, что приглянулось,бесплатно,конечно,а афганцы не смели сказать и слова.
Я дружила со многими из живших рядом афганцев.Детям не хватало витаминов,они не ели сливочного масла и часто отдавала им купленное в нашем совмагазине масло на свое имя по спискам.
Я помню,когда в марте 88-го МЫ уходили,как плакали простые афганцы, их жены говорили мне:"Куда мы без Вас,ведь теперь девочек в школы не пустят, чадру заставят надеть,женщинам не разрешат работать".Но я помню и трупы наших ребят,изуродованные,жуткие,страшные.Самолеты,которые отправляли трупы на Родину называли "Черный Тюльпан",странно,что никто об этом не вспомнил на страничке.
Я помню как на втором этаже нашего дома повесился молодой лейтенант-переводчик из Москвы. Переводчиков за "настоящих вояк" не принимали в армии,а ведь они были на передовой на равных и попадали в заложники, к духам,как мой супруг. Брак наш распался - пил мой муж много и грязно...А самогон варили ТАМ все,все,кому не лень и при этом боялись, чтобы никто не донес, а то ведь вышлют в момент, а там ведь благословенные чеки...И это тоже АФГАН.
Еще мне хотелось бы напомнить, что в центре Кабула стоит памятник-стелла.Она о том,что уже однажды Афганистан собирались захватить и поработить англичане несколько веков тому назад.Ничего-то у них не вышло, вот так-то.
У меня к Вам просьба:была такая песня,ее сочинили солдаты,воевавшие в Афгане,там была строчка:Мы уходим,уходим,уходим,уходим.Прощайте,горы,Вам видней,кем были мы в краю далеком...Если сможете,найдите слова и поместите на Вашей страничке.
Спасибо,Ребята. Анна.
11. от авторов, Россия оставил(а) отзыв, дата: Апрель 15. 1998, 11:59:25:
Анна. Спасибо Вам за проникновенные строки воспоминаний. Война - трагедия народа и каждого человека в отдельности. В письмах ветеранов иной раз на одной страничке больше правды без войне, чем в целой библиотеке. На Ваш вопрос - слова песни принадлежат И.Морозову, музыка А.Халилова
С покоренных однажды небесных вершин
По ступеням обугленным на землю сходим,
Под прицельные залпы наветов и лжи
Мы уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Кем были мы в краю далеком,
Пускай не судит однобоко
Нас кабинетный грамотей.
До свиданья, Афган, этот призрачный мир.
Не пристало добром поминать тебя вроде
Но о чем-то грустит боевой командир:
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
В чем наша боль и наша слава.
Чем ты, земля Афганистана,
Искупишь слезы матерей?
Друг, и радость и горе дели на троих.
Столько нас уцелело в лихом разведвзводе...
Даже ветер за нами на склонах затих:
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Какую цену здесь платили,
Врага какого не добили,
Каких оставили друзей.
Нам вернуться сюда больше не суждено,
Сколько нас полегло в этом долгом походе,
И дела недоделаны полностью, но...
Мы уходим, уходим, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Что мы имели, что отдали.
Надежды наши и печали
Как уживутся средь людей?
Биографии наши в полдюжины строк
Социологи втиснут, сейчас они в моде.
Только разве подвластен науке восток?
Мы уходим с востока, уходим, уходим.
Прощайте, горы, вам видней,
Кем были мы в краю далеком,
Пускай не судит однобоко
Нас кабинетный грамотей.
Прощайте, горы, вам видней,
Какую цену здесь платили,
Какие счеты с кем сводили,
Каких оставили друзей.
Мы уходим с востока,
Мы уходим с востока,
Уходим...
11. Ирина, Россия оставил(а) отзыв, дата: Апрель 21. 1998, 06:09:28:
Прекрасный сайт. Даже не побывав на войне, понимаешь ее так, как будто сама там была. БОЛЬШОЕ СПАСИБО. Хотелось бы, чтобы было поменьше графики
12. Leonid Kaganov, Russia оставил(а) отзыв, дата: Апрель 26. 1998, 18:11:01: URL: http://www.aha.ru/~lleo
Хочу выразить благодарность создателям сайта - вы делаете хорошее, нужное дело. Все это нельзя забывать. Волею судеб, я сейчас пишу книгу-боевик, не про Афган, просто боевик. Но хочется писать хорошо, правдиво, а не гнать чернуху, и информация с вашего сайта мне очень в этом поможет. Еще раз спасибо вам большое.
13. Дмитрий, Россия оставил(а) отзыв, дата: Май 6. 1998, 11:33:12:
Молодцы ребята!!! Нужное дело делаете.
14. Dima, Kanada оставил(а) отзыв, дата: Июнь 10. 1998, 09:55:47:
Vse xorowo tolko ne xvotaet vawix pesen.
15. Сергей ПАСТУХОВ, RUSSIA оставил отзыв, дата: Июнь 13. 1998, 10:39:48:
Чечня в огне -
Здесь не Афган
Был дан приказ войти войскам
И мы вошли,
Но "не стрелять!",
Ведь тут же дети...
Колонны шли,
В пути их жгли,
Дым расстилался до Москвы,
А кто ж за боль,
И смерть теперь ответит?
Чечня в огне,
Приказ нам дан,
И счет давно потерян дням,
Чеченским снайпером комбат смертельно ранен...
Но матерясь, мешая грязь,
Дождем свинца сметая мразь,
Наш полк дошел - дополз,
До Грозного окраин...
Чечня в огне -
Здесь не Афган,
Здесь вся война сплошной обман,
А что же делать,
Мы России присягали...
Нет, не за баксы и рубли,
Идем мы по земле Чечни,
А чтоб тебя, Россия-Русь,
Великой звали...
16. Сергей ПАСТУХОВ, страна: RUSSIA оставил(а) отзыв, дата: Июнь 13. 1998, 10:39:48:
Нас в горах не найдет,
Почтовой самолет,
И письмо от тебя до меня не дойдет,
Почернеют снега,
Встанут стены огня,
Будет бить ДШК,
Из ущелья в меня...
Будет бить ДШК, будет жизнь коротка,
Может быть у меня, может быть у стрелка,
А дальше? Знает кто-нибудь? Чье это, и откуда?
Помогите, пожалуйста, если знаете. Заранее спасибо.
17. Максим, Москва оставил(а) отзыв, дата: Июль 1. 1998, 09:10:01:
Нужное дело, братва!!!! У меня брат погиб в Афгане...Сгорел в БТРе...Заживо... Самому не довелось там побывать, срочную служил в ГСВГ Это - часть нашей истории, ЭТО нельзя забыть Только жаль, что всякие проходимцы, косящие под афганцев, побираются по улицам Москвы Афганцы ТАК зарабатывать не будут никогда...
18. Cardinal, United States оставил(а) отзыв, дата: Июль 20. 1998, 21:41:07:
Страница по своему содержанию бесценна, так как на Нэте очень трудно найти материал такого плана. Я думаю что многим тема Афгана далеко не равнодушна, и думаю не стоит высказивать свои мисли и эмоции по етому поводу. Страница выполнена конечно не в лучшем виде с точки зрения вэб-дизайна, но, как я уже сказал, не в етом её ценность конечно было бы намного лучше если ето страницей занялся профессионал. Нисмотря ни на что, спасибо Вам за проделанную работу.
19. позывной "Меценат", кап. бывшего 8-го Гл страна: CCCP оставил(а) отзыв, дата: Июль 23. 1998, 16:03:11:
Мужики! А плакать иногда хочется! В Афгане не был! Но тоже кое-что повидал в 93-м... Хочется видеть больше дневников. Может быть, смогу помочь с изданием их. Пишите, если что...
20. Владимир, Россия оставил(а) отзыв, дата: Август 7. 1998, 07:34:19:
На войне не был. Знаю, что если б не Армия, участь наша после 1991 была б много хуже... Низкий поклон вам, "чеченцам", Русской Армии. Переживем и СМИ-шную ложь и "заботу" кабинетных вождей. Еще раз - спасибо.
21. Zol, USA оставил(а) отзыв, дата: Август 10. 1998, 21:32:32:
COOL I REALLY LIKE IT
22. Alexandre Levy: France оставил(а) отзыв, дата: Август 12. 1998, 17:02:32: URL: http://www.rsf.fr
Zdrastvuite, Bravo et merci pour votre travail. Je suis universitaire, maintenant journaliste, et j'ai suivi les guerres en ex-Yougoslavie. C'est ne qu'est par la memoire des mots que l'on peut approcher aujourd'hui l'irrealite de tels conflits.
Gardons le contact, je travaille dans une organisation internationale de defense de la liberte de la presse Reportiorov bez granic, Pariz.
Spasiba rebiata !
Alexandre Levy
23. Володя, Россия оставил(а) отзыв, дата: Август 24. 1998, 05:08:08:
Теперь, Ваш т.е.НАШ сайт будет моим самым любимым. Спасибо, ребята,нам это нужно.