Голландцы

[snowdrop]

Некоторое время назад запостила описание своих первых впечатлениях о голландских аборигенах.
А расскажите свои истории культурных столкновений? К чему ещё нужно быть готовой? =)

Оригинал взят у lisaflay в Аспирантура в Голландии: Кто? (о местных)
Предыдущие части:
Kак (поиск, собеседование, оформление)
Что почём.
Чем занятьсяВ этой части рассказов про

Comments

[rayne_minstrel]

С английским занятно: когда пытаюсь заговорить на голландском с голландцами, они осознают, что ты знаешь голландский в любом случае хуже, чем они знают английский, и они сразу переходят на него. Как-то интуитивно это чувствуют)

Насчет железного спокойствия голландцев - оно куда-то улетучивается всякий раз, когда они на велосипедах) И мне первоначально показалось, что они все какие-то громкие.

Бюрократия мне показалась вполне нормальных темпов по сравнению с русской.
Легкую наркоту сами (коренные) голландцы пробуют по молодости лет пару раз, но для веселья куда охотнее сходят в пивную...

[snowdrop]

>>когда пытаюсь заговорить на голландском с голландцами, они осознают, что ты знаешь голландский в любом случае хуже, чем они знают английский, и они сразу переходят на него

да, мне на то же самое знакомая испанка, пытающаяся учить, жаловалась))

[tomka]

Дада, плюс один к жалобам испанки. Чтобы говорить по-голландски с голландцами, нужно их чуть ли не каждый раз специально просить не переходить на английский.
А у Вас учеба на английском что ли? Разве Вам не нужно сдавать нт2-2 для того, чтобы в универе учиться?

[snowdrop]

Ага, и курсы, и исследование на английском. Не, по крайней мере аспирантам не нужно)