Leave a comment

Comments 6

mihail_shahin May 9 2016, 20:06:00 UTC
Мені нічого додати. Дуже добре написано.

Reply


rusnazi8814 May 10 2016, 07:02:26 UTC
Культ Победы - последняя и самая главная скрепа Системы, её Главный Костыль. Выбить этот Костыль из-под ног - и вся Система рухнет и разлетится в прах как тысячелетний вампир.

Reply


mulder95 May 14 2016, 15:42:40 UTC
Уважаемая Елена! Прочитал Ваш текст. Что хочу сказать ( ... )

Reply

rusistka May 15 2016, 09:21:41 UTC
= фильм «Горбатая гора» («Grbavica»), где ставится вопрос об изнасилованиях сербскими солдатами боснийских женщин. =

"Горбатая гора" - (англ. Brokeback Mountain) https://ru.wikipedia.org/wiki/Горбатая_гора - это, вообще-то фильм о любви двух ковбоев. Так что я имела в виду совсем другое.

Reply

mulder95 May 15 2016, 14:07:55 UTC
Извините, значит, я Вас не понял. Просто есть такой фильм боснийский - «Grbavica». Дословный перевод - «Горбунья», «Горбатая женщина». Это - название пригорода Сараево, где есть гора, в профиль похожая на горбатую женщину.
В честь неё и назван район.
Сюжет фильма таков. В этом районе боснийка в одиночку воспитывает дочь и говорит ей, что отец был героем-защитником Боснии и погиб в бою с сербами. В школе детям предлагают турпоездку, причём тем, у кого родители погибли в войне при защите Родины, даётся большая скидка. Дочь недоумевает, почему мать не может оплатить путёвку со скидкой. В итоге оказывается, что мать придумала отца-героя, чтобы утаить ужасный факт: при интервенции её изнасиловал сербский солдат, от которого она и забеременела.
Поскольку Вы говорили об изнасилованиях советскими немецких женщин, я подумал, что Вы проводите аналогию с этим фильмом.
Ещё раз - извините.

Reply

rusistka May 15 2016, 14:42:25 UTC
Понятно.
Просто Вы - первый, кто вообще не знает о существовании фильма про ковбоев. Кроме, что разве, деревенских бабушек у которых 10 лет назад сломался телевизор.
Он ещё в каком-то там году Оскара получил и после этого в сети было такое обсуждение.

Reply


Leave a comment

Up