Повышенный интерес к русской литературе в Стокгольме, на родине Нобелевской премии.

[rurik1]

Повышенный интерес к русской литературе в Стокгольме, на родине Нобелевской премии.

Comments

[anonymous]

очень познавательно

[rurik1]

спасибо! приятно. старался.
Кстати, а на сегодня,
какие самые популярные рус. литераторы в Финляндии?

[lojka]

читала в Финляндии, к примеру,
- Ирина Хакамада "Секс в большой политике";
- М. Литвак "Психологическое айкидо".

- Ирина Хакамада "Секс в большой политике";

[rurik1]

ok. sam proizvedenija ne chital, no samo saboj, familija avtora - znakoma.

[rurik1]

Как ни странно, но я (человек, в общем-то далёкий от высокой поэзии и литературы) прочёл текст до конца и с интересом. Хотя, с некоторой терминологией мне было трудновато.
- - -
Клад, вы правы. Слово айдентити, на которое вы прозрачно и тонко намекаете дествительно - спорное.
Откровенно говоря, половина всех отзывов затрагивает этот момент. Треть откровенно негодует, треть вопрошает, треть считает что давно пора.
(*данное итервью опубликовано на 8 платформах)

Может опрос зделать ?

а как возможность получения любой имнформации.
- - -
+100!!!
Кроме того, ИМХО, приучает людей к культуре критической отценки информации.

[greedyspeedy]

Лео ответит на любой комментарий, в котором хотя бы больше 2-ух слов:))

[anonymous]

Приятно слышать,что русская культура зарубежом вызывает интерес, русские писатели, даже жившие вне России, иммигранты, тосковали по Родине... Куприн говорил: "Я готов идти в Москву пешком".

[rurik1]

даже жившие вне России, иммигранты, тосковали по Родине... Куприн говорил: "Я готов идти в Москву пешком".
- - -
А живя в Москве или СПБГ тосковали о том что вне их. Парадокс?

[muzika1]

Спасибо большое, очень интересно.
Да и вообще, всё, связанное с именем Бродского, мне безумно интересно.
Очень хочу купить эту книгу.

[rurik1]

к сожалению на данный момент она только на шведском. но с др. стороны, не сомневаюсь что русское издание будет ни чуть не хуже. особенно учитывая:

а) тот факт что он сам по русски говорит терминами вроде "испытывал трепет души" (и это на ЧУЖОМ языке, и БЕЗ предварительной подготовки к вопросам)

б) многие из его ммм... мыслей с бродским связанных формировались по русски, так как они общались на руском.

[rurik1]

А кто в Голандии самый популярный из русскоязычных писателей?
А кого вообще знают?

[bdju]

У меня страница на zрurnal.lib.ru, но давно ничего не пишу. И никого там не знаю, просто как-то зашла и что-то выложила. Если есть желание, можете там зарегистрироваться и выложить, что хотите. На первой странице вверху слева увидите кнопку "помощь". Если что не понятно, жмите на нее и читайте инструкцию. Удачи.

[rurik1]

Spasibo!