О рубрике "Немного о кино"

На мой взгляд, "Сладкая бестия" - пока лучший полнометражный смешной перевод года. Студия deBohpodast’ не изменила своим лучшим традициям. В мультике присутствует много матюков и антитолерастических шуточек, как и в "Полковнике Монблане", про последнюю серию которого писал неделю назад, но и там, и там, это всегда к ( Read more... )

О рубрике "Немного о кино"
( Read more... )

О рубрике "Немного о кино"

К сожалению, ковидобесие не обошло стороной и работу студии смешных переводов deBohpodast', поэтому сей релиз пришлось ждать весьма долго, и наконец на этой неделе он вышел. В отличии от монбланины в хоббитиане отсутствуют матюки, поэтому можно смотреть всей семьёй! Сюжет очень далёк от оригинального, поэтому, чтобы ( Read more... )

Давненько я не писал о смешных переводах, поскольку ничего особо нового не выходило. Death Mask TV - образцовый трэш-перевод. Представляет собой адскую мешанину из пародий на различные сериалы и передачи. Получилось весьма смешно, при этом очень много матюков и неполиткорректности.( Read more... )

О рубрике "Немного о кино"

( Read more... )

Очень классный смешной перевод от студии Cretube. Вообще нужно отметить, что у Бэд Пупсика в целом неплохо получилась линия чужих-хищников. Кстати, кто не посмотрел, исходник обсуждался полковником Монбланом на последнем уроке.( Read more... )

Поскольку смотреть сейчас нечего, пересмотрел вчера этот смешной перевод. Ранее я писал о другом фильме из этой франшизы "Старые Воры III: Обыкновенный Пал Палыч". Этот не менее крут, тоже присутствует полит.сатира. После свержения императора Пал Палыча к власти пришёл товарищ Снорк. В целом, он тоже получился похожим на Путина, но не так прямо, ( Read more... )

О рубрике "Немного о кино"
( Read more... )

На мой взгляд, очень неплохо сделанный смешной перевод, по крайней мере, мне очень зашёл.( Read more... )

"Этот енот нашёл пулемёт, и больше его ничего ... не волнует"
( Read more... )