Comments | ru_yiddish: Yiddish poem by Yosef Kerler אַ ניגונדל צווישן די ציין

kerbale in ru_yiddish

Yiddish poem by Yosef Kerler אַ ניגונדל צווישן די ציין

Nov 03, 2009 00:31

יוסף קעלער לייענט זיין ליד - "אַ ניגונדל צווישן די ציין" - איינע פון די פיל לידער וואׇס דער דיכטער האׇט געשאַפן אין די סאׇוועטישע טורמעס און אין די צוואַנגס־לאַגערן אין וואׇרקוטאַ. פאַרשריבן אין קעשענעוו פון דעם יידישן פּאׇעט און טעאַטער־טוער דוד שוואַרצמאַן (שב־ארצה), אׇנהייב 1960ער ווען יוסף קערלער האׇט באַזוכט דעם דעמאׇלט נייעם יידישן טעאַטער ( Read more... )

yiddish audio, yiddish poetry, yiddish poetry audio, Иосиф Керлер, тексты на идише, поэзия на идиш, записи на идише, יוסף קערלער

Comments 12

svidrigajlov November 4 2009, 02:22:09 UTC

Не понял юмора.

aidishemame November 4 2009, 03:45:34 UTC

Языковой барьер мешает?

aidishemame November 4 2009, 03:24:43 UTC

Поэтн,майстнс, кенен ништ декламирен зейере ейгене лидер,ду ,обер херт мен а зелтенем ойснам. Ашейнем данк айх.

ilya_verhovsky November 5 2009, 09:50:15 UTC

Дахт мир, ир зайт пошет а театрал...
А шейнем данк.

aidishemame November 5 2009, 13:54:04 UTC

Зихер бин их а театрал,ви йенер гой хот а мул гезугт:"Ди ганце велт из а театр,ин мир але зайнен ди актёрн". Их бин ойх ан актёр,погорелого театра.

Ай да Шэйк Спир! Ай да Трясущий Копьём! ilya_verhovsky November 6 2009, 04:32:35 UTC

Мир алэ зэнен ди комедиантн ойф ди форштелунген фин Карабас Барабас.
Ву же инзер голденер ключикл? Ир вэйст ништ?

Thread 10