(вожделенно мыча)

[grossfater_m]

"А почему ФН ФАЛ "маршевый автомат". Он тяжелый. длинный и на марше совсем неудобный. Скорее он окопный или траншейный автомат

Comments

[nightblade_]

Это какая-то феерия! Стоило букве "t" плохо пропечататься при оцифровке одного документа, новая идиома тут же родилась, да еще с объяснением возниконовения. :)

ЗЫ. А кто есть сей славный персонаж?

(хихикая)

[grossfater_m]

Купцов Георгиеви, разумеется.
Неоднократно в сем коммьюнити пропиаренный.

[serpentthegreen]

http://community.livejournal.com/ru_weapon_freak/tag/Купцов

[nightblade_]

Мнда, чет у меня ощущение, что товарищ просто стебется. Или он взаправду такой? :)

[sublieutenant]

*скорбно* Сколь много у Купцова Георгиеви завистников - то к маршевому автомату докопаются, то броню ватную цинично осмеют. Нельзя творить в таком окружении, гений чахнет...

[provi_zorro]

> Ну никто у них уже сотни лет не ходит пёхом как в России!

Вот и с ватой такая же фигня! Осмеивают и глумятся над самородком потому что вскоре буржуи предложат броню из прокладок и тампонов.

Одного только понять не могу. Броня из соломы - это прототип или следующая генерация брони ватной?

[middaysniper]

Дедушка ! Что это ?!?!?

(торжественно)

[grossfater_m]

Это - КУПЦОВ.

Re: (торжественно)

[middaysniper]

Бедненький

Укоризненно:

[nikolaj_s]

Стыдно не знать Гения! Вот-

http://community.livejournal.com/ru_weapon_freak/tag/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%BE%D0%B2

[aeromamont]

Блин, Купцов дорвался таки до интернета. Теперь у сообщества темы для постов на многие годы.
Если до него злобные санитары не доберутся, конечно.

[jeeq2]

В рот мне ноги!
Ктулху Купцов проснулся и завел блог. Тонны жЫра обеспечены!

[fomor_perm]

и мегатонны копипасты. одна фраза "Пулемёт даёт баллистическую силу армии, которая сохраняет эту власть от внешнего врага." тянет на нетленку. Я поначалу, признаюсь на промпт подумал, но почитав еще понял - что он это всерьез.

А ведь точно!

[jeeq2]

Факт, все купцовские словоизлияния очень напоминают машинный перевод.
И кстати, похоже этим же балуются наши надмозги, которые переводят Оспреи.
Сейчас точно не упомню, но один из перлов - подпись под фотографией парада вермахта, который принимает некий фельмаршал - "Из-за плохого качества фотографии модификацию фельдмаршала установить невозможно". Ну и прочего тоже хватает.