встреча с переводчицей У. Эко Еленой Костюкович

[abkde]

Вчера с утра шлёпала в босоножках(!) по лужам ( из уютного центра выбираюсь в университет на Войковскую. Потом 15 минут иду пешком). Дождь, джипы забрызгивают красивую юбку, бабушки ругают своих собак, впереди у меня 2 семинара по правоведению и 4 (!) пары высшей математики. В 17:58 закончилась последняя пара. В 18:00 в книжном магазине «Москва»

Comments

Добрый вечер

[abkde]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

В Википедии говорится, что Елена Александровна из Киева.

[hagen777]

прикольно - я тоже в универ пошла во многом благодаря Эко, хотя изначально никуда поступать не хотела. читала "Имя розы" и пониимала, что просто элементарно не понимаю многого из написанного, ибо не знаю ни истории, ни древней литературы, ни основ философии. Эко вдохновил учиться:)

[abkde]

со дня выхода первого экземпляра "Имени розы", конкурс на факультеты медиевистики вырос во всём мире.

[golosno]

только "Еду" презентовала?
а как же La misteriosa fiamma della regina Loana?
эту книжку надо было тоже презентовать! все так долго ждали перевода на русский))

[abkde]

очень правильный комментарий!
нет времени исправлять(

"красавец бородач, получивший последний бестселлер У.Эко в подарок"
. ПОсле этого предложения должно было идти как раз про La misteriosa fiamma della regina Loana,но я отвлеклась((

Спасибо.
Вы уже читаете (прочли?? я даже не купила пока..

[golosno]

на итальянском еще пару лет назад прочла
на русском сейчас читаю!

стоимость книги на русском конечно впечатляет...

[abkde]

Если перевести в евро, то цена приемлемая.
Вот только за книгу на русском обидно отдавать столько,это да)
пока не буду покупать)