Где жил Карлсон?

[bepowerback]

"В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме живет самая обыкновенная шведская семья" - именно так начинается знаменитая повесть о мужчине в самом расцвете сил - Карлсоне, который живет на крыше. Швеция всегда для меня ассоциировалась именно с этим персонажем, но купить сувенир с его изображением практически

Comments

[valerytim]

А продолжение начала сказки в дословном переводе звучит так: Папа имеет Маму, Брат имеет Сестру и только Малыш не имеет никого, даже щенка.

[bepowerback]

хорошая сказка)

[real_polkan]

Я думаю, это только в русском языке такое словосочетание имеет столь глупый контекст.

В любом случае, в итоге Малыш имел Карлосона, на зависть папе и брату.