Китай

[tiktuger]

Оригинал взят у tiktuger в Китай

Когда в школе рассказывали про Китай, Великую китайскую стену и тропические острова это все казалось столь же далеким как, например, Марс Лететь туда и правда далековато. От Москвы до Пекина семь с половиной часов. А до о. Хайнань еще 3,5. Итого 11 часов :) Китай в чем-то похож на нашу страну: большая империя, в начале

Comments

[patteran]

Перепост, да еще и под замком? Оригинально...

модераторское

[polinchik]

снимите замок с записи, спасибо

Re: модераторское

[patteran]

Т.е., пользоваться перепостом таки можно? Правила читала, да, но, видимо, недопоняла.

Re: модераторское

[polinchik]

кнопку респоста (и прочую красоту) ставить в посте нельзя, делать репост из своего журнала сюда (без увода комментариев к себе в журнал) - можно.
замок надо снять

Re: модераторское

[patteran]

Спасибо, поняла. Т.е. не поняла, почему мой пост пару недель назад, посланный таким же образом (репост без замка) был завернут с пометкой "прочтите правила", но, видимо, модератор ошибся, а мне не сложно, в целом, и перенести текст, так что ок )

[yesaul]

Хутун (от монгольского "переулок")

Вас неправильно информировали. В монгольском языке нет такого или хотя бы похожего слова, которое означало бы "переулок". Более того, у монголов вообще нет самостоятельного слова, обозначающего переулок. Нарийн гудамж - буквально "узкая улица".

Если уж хутун и происходит от чего-то монгольского, то, в лучшем случае, от хотхон - городок, посёлок. Но родство довольно призрачное.

[tiktuger]

Да, что-то пожее на хотхонг я слышал от нашего гида. Она китаянка, возможно, трудности перевода

[swan_blog]

Пекин и по фото, и по описанию, очень напоминает Ханой, Вьетнам.
И дымка, и запах вони и специй, и влажность, и еда прямо на улицах, и фонарики, и уличное движение.

[tiktuger]

Прикольно :) во вьетнам тоже хочу в перспективи попасть.