Как я получал визу в UK
Во-первых, всем спасибо за добрые советы: результат хороший, виза получена. Под катом расскажу причины предыдущего отказа и опишу детали нынешней ситуации, чтобы помочь соотечественникам, так как сам уже на этом "собаку съел"...
Итак, первоначально я подавал доки ровно год назад, но получил отказ, вот подробности отказа:
- мы подали на двухместный номер с женщиной, которую мне предложили в агентстве как пару для подселения, чтобы сэкономить. В отказе написали, что у вас нет родственных связей, и что по нашим паспортам не видно, что мы до этого путешествовали вместе.
"You intend to travel to UK with another person. It is unclear from your application what your relationship is with this applicant. From your passports you do not appear to have travelled outside of Russia together previously."
- в анкете на вопрос "сколько вы тратите на квартплату в Москве" я написал 1300 рублей в мес. Им это не понравилось, но так как мне уже объяснили, по-английски эта графа звучит living costs - имелось в виду все траты за месяц, включая еду итд. А при заполнении анкеты сотрудник туроператора сказал, что это есть квартплата, и я честно написал 1300 рублей.
"You have stated that your living costs in Moscow are 1300 rubles a month (26 фунтов). I do not find it credible that you spend only 26 pounds a month on accomodation, food and other living expenses. You intended to spend a large amount of your savings on this 8-day visit to UK.
- вы не предоставили достаточно убедительных доков, что вы едете именно с той целью, с которой заявляете итд.
"Furthermore you have failed to provide satisfactory documentary evidence to demonstrate that your earnings are as claimed as these are not reflected on your bank statement and you have failed to provide any tax documents confirming your income. I am therefore not satisfied that you can meet all the costs related to this visit".
Как видите, получился отказ по трём пунктам. Страховая выплатила сумму, т.к. была страховка от невыезда.
Но желание побывать в Лондоне всё-таки одержало верх, и я рискнул через год переподать доки, но на сей раз решил лететь с мамой вдвоём, и список доков собрал более внушительный:
- стандартное: з-паспорта, старые паспорта, копия 1 стр. паспортов, фото, анкеты, бронь отеля итд.
- моя справка с работы (обычная) на бланке с реквизитами, зп написали 45 000 р
- визитка с логотипом фирмы, прикреплённая к справке с работы
- спонсорское письмо маме, в свободной форме, с подписью спонсора
- справка с работы спонсора (2НДФЛ за 2009 г)
- справка с работы спонсора (в свободной форме с реквизитами организации, датой поступления итд.)
- моя справка из банка + выписка о движении (около 3000 евро на данный момент)
- справка из банка спонсора + выписка о движении (сумма намного больше, называть не буду, т.к. чужая инфа)
- справка из банка мамы + выписка о движении (сумма чуть меньше моей)
- копия свидетельства о браке для мамы
- копия свидетельства о собственности мамы
- моя справка из института + копия зачётки
- копия пенсионного свидетельства бабушки
- информационное письмо, в котором я "исправлял ошибки" прошлого раза, вот его текст:
"Уважаемый офицер, мне искренне жаль, что в предыдущий раз я допустил несколько ошибок, из-за которых получил отказ. Сейчас я исправляю эти ошибки. Я уважаю иммиграционную политику Вашей страны, поэтому единственная цель моей поездки в Великобританию - это туризм. У меня огромный опыт туризма в разных странах мира (см. предыдущие паспорта с визами), и на моём опыте нет ни одного нарушения иммиграционного законодательства и визового режима посещённых стран. Целью моей поездки является исключительно туризм, после отпуска я вернусь обратно, так как мои социальные связи с родиной крепки: у меня хорошая новая работа (на которой я работаю почти год) в небольшой компании, которая занимается... (см. справку с работы и визитку), есть банковский счёт, средства с которого я использую для туристических поездок (см. справку из банка). В этот раз я путешествую со своей мамой, которая тоже давно хотела посмотреть Лондон. У нас с мамой уже есть опыт совместных путешествий (Черногория, июнь 2007). Расходы, связанные с путешествием в Великобританию мой мамы, берёт на себя её муж (см. спонсорское письмо). У нашей семьи есть недвижимое и движимое имущество (см. копию свидетельства о собственности квартиры), а я являюсь прямым наследником этого имущества. Ещё с нами проживает бабушка, о которой мы заботимся (см. копию пенсионного свидетельства). Кроме того, по возвращении из Великобритании меня ждёт учёба на факультете в университете (см. копию справки и зачётки). Мы с мамой хотели бы познакомиться с Лондоном на экскурсиях, включённых в стоимость туристической поездки, а так же самостоятельно посетить музеи и парки города, сделать множество интересных фотографий, заняться шоппиногм и просто отдохнуть в этом замечательном месте! Я уже посетил почти все страны Европы, и надеюсь, что следующей страной станет Соединённое Королевство! С уважением..."
Все доки, включая информационное письмо, были переведены на англ. язык и заверены в бюро переводов со всеми реквизитами бюро.
Надеюсь, кому-нибудь эта инфа поможет. Удачи!
Итак, первоначально я подавал доки ровно год назад, но получил отказ, вот подробности отказа:
- мы подали на двухместный номер с женщиной, которую мне предложили в агентстве как пару для подселения, чтобы сэкономить. В отказе написали, что у вас нет родственных связей, и что по нашим паспортам не видно, что мы до этого путешествовали вместе.
"You intend to travel to UK with another person. It is unclear from your application what your relationship is with this applicant. From your passports you do not appear to have travelled outside of Russia together previously."
- в анкете на вопрос "сколько вы тратите на квартплату в Москве" я написал 1300 рублей в мес. Им это не понравилось, но так как мне уже объяснили, по-английски эта графа звучит living costs - имелось в виду все траты за месяц, включая еду итд. А при заполнении анкеты сотрудник туроператора сказал, что это есть квартплата, и я честно написал 1300 рублей.
"You have stated that your living costs in Moscow are 1300 rubles a month (26 фунтов). I do not find it credible that you spend only 26 pounds a month on accomodation, food and other living expenses. You intended to spend a large amount of your savings on this 8-day visit to UK.
- вы не предоставили достаточно убедительных доков, что вы едете именно с той целью, с которой заявляете итд.
"Furthermore you have failed to provide satisfactory documentary evidence to demonstrate that your earnings are as claimed as these are not reflected on your bank statement and you have failed to provide any tax documents confirming your income. I am therefore not satisfied that you can meet all the costs related to this visit".
Как видите, получился отказ по трём пунктам. Страховая выплатила сумму, т.к. была страховка от невыезда.
Но желание побывать в Лондоне всё-таки одержало верх, и я рискнул через год переподать доки, но на сей раз решил лететь с мамой вдвоём, и список доков собрал более внушительный:
- стандартное: з-паспорта, старые паспорта, копия 1 стр. паспортов, фото, анкеты, бронь отеля итд.
- моя справка с работы (обычная) на бланке с реквизитами, зп написали 45 000 р
- визитка с логотипом фирмы, прикреплённая к справке с работы
- спонсорское письмо маме, в свободной форме, с подписью спонсора
- справка с работы спонсора (2НДФЛ за 2009 г)
- справка с работы спонсора (в свободной форме с реквизитами организации, датой поступления итд.)
- моя справка из банка + выписка о движении (около 3000 евро на данный момент)
- справка из банка спонсора + выписка о движении (сумма намного больше, называть не буду, т.к. чужая инфа)
- справка из банка мамы + выписка о движении (сумма чуть меньше моей)
- копия свидетельства о браке для мамы
- копия свидетельства о собственности мамы
- моя справка из института + копия зачётки
- копия пенсионного свидетельства бабушки
- информационное письмо, в котором я "исправлял ошибки" прошлого раза, вот его текст:
"Уважаемый офицер, мне искренне жаль, что в предыдущий раз я допустил несколько ошибок, из-за которых получил отказ. Сейчас я исправляю эти ошибки. Я уважаю иммиграционную политику Вашей страны, поэтому единственная цель моей поездки в Великобританию - это туризм. У меня огромный опыт туризма в разных странах мира (см. предыдущие паспорта с визами), и на моём опыте нет ни одного нарушения иммиграционного законодательства и визового режима посещённых стран. Целью моей поездки является исключительно туризм, после отпуска я вернусь обратно, так как мои социальные связи с родиной крепки: у меня хорошая новая работа (на которой я работаю почти год) в небольшой компании, которая занимается... (см. справку с работы и визитку), есть банковский счёт, средства с которого я использую для туристических поездок (см. справку из банка). В этот раз я путешествую со своей мамой, которая тоже давно хотела посмотреть Лондон. У нас с мамой уже есть опыт совместных путешествий (Черногория, июнь 2007). Расходы, связанные с путешествием в Великобританию мой мамы, берёт на себя её муж (см. спонсорское письмо). У нашей семьи есть недвижимое и движимое имущество (см. копию свидетельства о собственности квартиры), а я являюсь прямым наследником этого имущества. Ещё с нами проживает бабушка, о которой мы заботимся (см. копию пенсионного свидетельства). Кроме того, по возвращении из Великобритании меня ждёт учёба на факультете в университете (см. копию справки и зачётки). Мы с мамой хотели бы познакомиться с Лондоном на экскурсиях, включённых в стоимость туристической поездки, а так же самостоятельно посетить музеи и парки города, сделать множество интересных фотографий, заняться шоппиногм и просто отдохнуть в этом замечательном месте! Я уже посетил почти все страны Европы, и надеюсь, что следующей страной станет Соединённое Королевство! С уважением..."
Все доки, включая информационное письмо, были переведены на англ. язык и заверены в бюро переводов со всеми реквизитами бюро.
Надеюсь, кому-нибудь эта инфа поможет. Удачи!